[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-it
Subject:    Re: l10n-kde4/it/messages/kdebase
From:       Marco Poletti <poletti.marco () gmail ! com>
Date:       2010-12-29 15:07:21
Message-ID: AANLkTikn30nxVjuXdWxhJhDpBWWGM0pFx6F286oz3NEB () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

2010/12/29 Luciano Montanaro <mikelima@cirulla.net>:
>[...]
> @@ -122,7 +122,7 @@
>  "KDE Power Management System is PowerDevil, an advanced, modular and "
>  "lightweight Power Management daemon"
>  msgstr ""
> -"Il Sistema di Gestione Energetica di KDE č Powedevil, un servizio di "
> +"Il Sistema di Gestione Energetica di KDE č PoweDevil, un servizio di "
>  "gestione energetica avanzato, modulare e leggero"

Dovrebbe essere «PowerDevil», non «PoweDevil».

Marco
_______________________________________________
Traduzioni italiane di KDE: http://kde.gulp.linux.it
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-it

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]