[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: kde-i18n-it
Subject: branches/stable/l10n/it/docmessages/kdesdk
From: Luciano Montanaro <mikelima () cirulla ! net>
Date: 2006-06-28 12:33:16
Message-ID: 1151497996.152770.28876.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]
SVN commit 555729 by montanaro:
CCMAIL: kde-i18n-it@kde.org
Fix typos and consistency - mostly capitalized month names.
M +1 -1 kapptemplate_man-kapptemplate.1.po
M +1 -1 kbabel_man-catalogmanager.1.po
M +1 -1 scripts_man-adddebug.1.po
M +1 -1 scripts_man-cheatmake.1.po
M +1 -1 scripts_man-create_cvsignore.1.po
M +1 -1 scripts_man-create_makefile.1.po
M +1 -1 scripts_man-create_makefiles.1.po
M +1 -1 scripts_man-cvscheck.1.po
M +1 -1 scripts_man-cvslastchange.1.po
M +1 -1 scripts_man-cvslastlog.1.po
M +1 -1 scripts_man-cxxmetric.1.po
M +1 -1 scripts_man-demangle.1.po
M +1 -1 scripts_man-extend_dmalloc.1.po
M +1 -1 scripts_man-extractrc.1.po
M +1 -1 scripts_man-fixincludes.1.po
M +1 -1 scripts_man-po2xml.1.po
M +1 -1 scripts_man-pruneemptydirs.1.po
M +1 -1 scripts_man-qtdoc.1.po
M +1 -1 scripts_man-reportview.1.po
M +1 -1 scripts_man-split2po.1.po
M +1 -1 scripts_man-swappo.1.po
M +1 -1 scripts_man-transxx.1.po
M +1 -1 scripts_man-xml2pot.1.po
M +1 -1 scripts_man-zonetab2pot.1.po
--- branches/stable/l10n/it/docmessages/kdesdk/kapptemplate_man-kapptemplate.1.po #555728:555729
@@ -28,7 +28,7 @@
#: man-kapptemplate.1.docbook:10
#, no-c-format
msgid "April 12, 2003"
-msgstr "12 Aprile 2003"
+msgstr "12 aprile 2003"
#. Tag: command
#: man-kapptemplate.1.docbook:14 man-kapptemplate.1.docbook:19
--- branches/stable/l10n/it/docmessages/kdesdk/kbabel_man-catalogmanager.1.po #555728:555729
@@ -19,7 +19,7 @@
#: man-catalogmanager.1.docbook:8
#, no-c-format
msgid "2003-03-07"
-msgstr "7 Luglio 2003"
+msgstr "7 marzo 2003"
#. Tag: command
#: man-catalogmanager.1.docbook:12 man-catalogmanager.1.docbook:17
--- branches/stable/l10n/it/docmessages/kdesdk/scripts_man-adddebug.1.po #555728:555729
@@ -29,7 +29,7 @@
#: man-adddebug.1.docbook:10
#, no-c-format
msgid "March 7, 2003"
-msgstr "7 Marzo 2003"
+msgstr "7 marzo 2003"
#. Tag: command
#: man-adddebug.1.docbook:14 man-adddebug.1.docbook:19
--- branches/stable/l10n/it/docmessages/kdesdk/scripts_man-cheatmake.1.po #555728:555729
@@ -18,7 +18,7 @@
#: man-cheatmake.1.docbook:8
#, no-c-format
msgid "March 8, 2003"
-msgstr "8 Marzo 2003"
+msgstr "8 marzo 2003"
#. Tag: command
#: man-cheatmake.1.docbook:12 man-cheatmake.1.docbook:17
--- branches/stable/l10n/it/docmessages/kdesdk/scripts_man-create_cvsignore.1.po #555728:555729
@@ -28,7 +28,7 @@
#: man-create_cvsignore.1.docbook:12
#, no-c-format
msgid "March 8, 2003"
-msgstr "8 Marzo 2003"
+msgstr "8 marzo 2003"
#. Tag: command
#: man-create_cvsignore.1.docbook:16 man-create_cvsignore.1.docbook:21
--- branches/stable/l10n/it/docmessages/kdesdk/scripts_man-create_makefile.1.po #555728:555729
@@ -18,7 +18,7 @@
#: man-create_makefile.1.docbook:10
#, no-c-format
msgid "March 8, 2003"
-msgstr "8 Marzo 2003"
+msgstr "8 marzo 2003"
#. Tag: command
#: man-create_makefile.1.docbook:14 man-create_makefile.1.docbook:19
--- branches/stable/l10n/it/docmessages/kdesdk/scripts_man-create_makefiles.1.po #555728:555729
@@ -18,7 +18,7 @@
#: man-create_makefiles.1.docbook:9
#, no-c-format
msgid "March 8, 2003"
-msgstr "8 Marzo 2003"
+msgstr "8 marzo 2003"
#. Tag: refentrytitle
#: man-create_makefiles.1.docbook:13
--- branches/stable/l10n/it/docmessages/kdesdk/scripts_man-cvscheck.1.po #555728:555729
@@ -18,7 +18,7 @@
#: man-cvscheck.1.docbook:10
#, no-c-format
msgid "March 8, 2003"
-msgstr "8 Marzo 2003"
+msgstr "8 marzo 2003"
#. Tag: refentrytitle
#: man-cvscheck.1.docbook:14
--- branches/stable/l10n/it/docmessages/kdesdk/scripts_man-cvslastchange.1.po #555728:555729
@@ -28,7 +28,7 @@
#: man-cvslastchange.1.docbook:12
#, no-c-format
msgid "March 8, 2003"
-msgstr "8 Marzo 2003"
+msgstr "8 marzo 2003"
#. Tag: refentrytitle
#: man-cvslastchange.1.docbook:16
--- branches/stable/l10n/it/docmessages/kdesdk/scripts_man-cvslastlog.1.po #555728:555729
@@ -28,7 +28,7 @@
#: man-cvslastlog.1.docbook:10
#, no-c-format
msgid "April 06, 2003"
-msgstr "6 Aprile 2003"
+msgstr "6 aprile 2003"
#. Tag: command
#: man-cvslastlog.1.docbook:14 man-cvslastlog.1.docbook:19
--- branches/stable/l10n/it/docmessages/kdesdk/scripts_man-cxxmetric.1.po #555728:555729
@@ -31,7 +31,7 @@
#: man-cxxmetric.1.docbook:10
#, no-c-format
msgid "April 07, 2003"
-msgstr "07 Aprile 2003"
+msgstr "07 aprile 2003"
#. Tag: command
#: man-cxxmetric.1.docbook:14 man-cxxmetric.1.docbook:19
--- branches/stable/l10n/it/docmessages/kdesdk/scripts_man-demangle.1.po #555728:555729
@@ -31,7 +31,7 @@
#: man-demangle.1.docbook:10
#, no-c-format
msgid "April 7, 2003"
-msgstr "7 Aprile 2003"
+msgstr "7 aprile 2003"
#. Tag: command
#: man-demangle.1.docbook:14 man-demangle.1.docbook:19
--- branches/stable/l10n/it/docmessages/kdesdk/scripts_man-extend_dmalloc.1.po #555728:555729
@@ -28,7 +28,7 @@
#: man-extend_dmalloc.1.docbook:10
#, no-c-format
msgid "April 7, 2003"
-msgstr "7 Aprile 2003"
+msgstr "7 aprile 2003"
#. Tag: command
#: man-extend_dmalloc.1.docbook:14 man-extend_dmalloc.1.docbook:19
--- branches/stable/l10n/it/docmessages/kdesdk/scripts_man-extractrc.1.po #555728:555729
@@ -29,7 +29,7 @@
#: man-extractrc.1.docbook:10
#, no-c-format
msgid "April 7, 2003"
-msgstr "7 Aprile 2003"
+msgstr "7 aprile 2003"
#. Tag: command
#: man-extractrc.1.docbook:14 man-extractrc.1.docbook:19
--- branches/stable/l10n/it/docmessages/kdesdk/scripts_man-fixincludes.1.po #555728:555729
@@ -29,7 +29,7 @@
#: man-fixincludes.1.docbook:10
#, no-c-format
msgid "April 7, 2003"
-msgstr "7 Aprile 2003"
+msgstr "7 aprile 2003"
#. Tag: command
#: man-fixincludes.1.docbook:14 man-fixincludes.1.docbook:19
--- branches/stable/l10n/it/docmessages/kdesdk/scripts_man-po2xml.1.po #555728:555729
@@ -29,7 +29,7 @@
#: man-po2xml.1.docbook:10
#, no-c-format
msgid "April 8, 2003"
-msgstr "8 Aprile 2003"
+msgstr "8 aprile 2003"
#. Tag: command
#: man-po2xml.1.docbook:14 man-po2xml.1.docbook:19
--- branches/stable/l10n/it/docmessages/kdesdk/scripts_man-pruneemptydirs.1.po #555728:555729
@@ -28,7 +28,7 @@
#: man-pruneemptydirs.1.docbook:9
#, no-c-format
msgid "April 8, 2003"
-msgstr "8 Aprile 2003"
+msgstr "8 aprile 2003"
#. Tag: command
#: man-pruneemptydirs.1.docbook:13 man-pruneemptydirs.1.docbook:18
--- branches/stable/l10n/it/docmessages/kdesdk/scripts_man-qtdoc.1.po #555728:555729
@@ -29,7 +29,7 @@
#: man-qtdoc.1.docbook:9
#, no-c-format
msgid "April 8, 2003"
-msgstr "8 Aprile 2003"
+msgstr "8 aprile 2003"
#. Tag: command
#: man-qtdoc.1.docbook:13 man-qtdoc.1.docbook:18
--- branches/stable/l10n/it/docmessages/kdesdk/scripts_man-reportview.1.po #555728:555729
@@ -28,7 +28,7 @@
#: man-reportview.1.docbook:14
#, no-c-format
msgid "April 7, 2003"
-msgstr "7 Aprile 2003"
+msgstr "7 aprile 2003"
#. Tag: command
#: man-reportview.1.docbook:18 man-reportview.1.docbook:23
--- branches/stable/l10n/it/docmessages/kdesdk/scripts_man-split2po.1.po #555728:555729
@@ -28,7 +28,7 @@
#: man-split2po.1.docbook:9
#, no-c-format
msgid "April 7, 2003"
-msgstr "7 Aprile 2003"
+msgstr "7 aprile 2003"
#. Tag: command
#: man-split2po.1.docbook:13 man-split2po.1.docbook:18
--- branches/stable/l10n/it/docmessages/kdesdk/scripts_man-swappo.1.po #555728:555729
@@ -28,7 +28,7 @@
#: man-swappo.1.docbook:9
#, no-c-format
msgid "April 7, 2003"
-msgstr "7 Aprile 2003"
+msgstr "7 aprile 2003"
#. Tag: command
#: man-swappo.1.docbook:13 man-swappo.1.docbook:18
--- branches/stable/l10n/it/docmessages/kdesdk/scripts_man-transxx.1.po #555728:555729
@@ -28,7 +28,7 @@
#: man-transxx.1.docbook:9
#, no-c-format
msgid "April 7, 2003"
-msgstr "7 Aprile 2003"
+msgstr "7 aprile 2003"
#. Tag: command
#: man-transxx.1.docbook:13 man-transxx.1.docbook:18
--- branches/stable/l10n/it/docmessages/kdesdk/scripts_man-xml2pot.1.po #555728:555729
@@ -29,7 +29,7 @@
#: man-xml2pot.1.docbook:9
#, no-c-format
msgid "April 7, 2003"
-msgstr "7 Aprile 2003"
+msgstr "7 aprile 2003"
#. Tag: command
#: man-xml2pot.1.docbook:13 man-xml2pot.1.docbook:18
--- branches/stable/l10n/it/docmessages/kdesdk/scripts_man-zonetab2pot.1.po #555728:555729
@@ -28,7 +28,7 @@
#: man-zonetab2pot.1.docbook:10
#, no-c-format
msgid "April 7, 2003"
-msgstr "7 Aprile 2003"
+msgstr "7 aprile 2003"
#. Tag: command
#: man-zonetab2pot.1.docbook:14 man-zonetab2pot.1.docbook:19
_______________________________________________
Traduzioni italiane di KDE: http://kde.gulp.linux.it
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-it
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic