[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-it
Subject:    konqueror - traduzione poco chiara
From:       a.celli () caltanet ! it
Date:       2005-12-05 14:40:07
Message-ID: 1598.150.146.2.99.1133793607.squirrel () webmail ! caltanet ! it
[Download RAW message or body]

In Konqueror-3.4, nel menu visualizza, tra le opzioni relative allo zoom,
c'č un "dimensione attuale".
Credo che sarebbe pių chiara una traduzione del tipo
"dimensione originale/reale". In effetti, attivando questa opzione
l'immagine ritorna alle dimensioni di partenza.

Andrea C.
_______________________________________________
Traduzioni italiane di KDE: http://kde.gulp.linux.it
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-it

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]