[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-it
Subject:    Re: KDE for admin
From:       Simone Zaccarin <simozack () yahoo ! it>
Date:       2005-03-08 7:32:53
Message-ID: 20050308073253.3906.qmail () web26502 ! mail ! ukl ! yahoo ! com
[Download RAW message or body]

a.celli@caltanet.it wrote:
> Intendi docs-kdebase/userguide_kde-for-admins.po ?

'Gnorsì...
 
> Non mi ricordo se fosse tra i PO che avevo richiesto
> io.
> Avevo segnato le prime 4 o 5 userguide a caso.
> Se è così, te lo lascio.

Non aveva lo stato 'requested', ma aveva 'no
translation'.

> Come ho già detto credo che sia importante tradurre
> tutte (circa 40) le userguide e c'è spazio per tutti
> senza litigare  :-)

Io ne ho altre 3 in carico di cui una già fatta. Non
appena completo il tutto lo mando a qualcuno per il
commit.
A proposito, qualcuno sa se stanno mettendo mano alle
userguide per rifarle/aggiornarle? E' da un po' che
sono ferme. Ad esempio, ho già tradotto kcontrol_arts
ed è stato un casino farla come la gui perché era
basata su una versione vecchia di kde...

> Probabilmente, le nuove assegnazioni devono essere
> fatte
> d'ufficio da Andrea R., visto che Isabella (che era
> la
> responsabile di docs-kdebase) ha lasciato il nostro
> gruppo.

ANDREAAAA... ti vogliono! ;)

Simone


		
___________________________________ 
Nuovo Yahoo! Messenger: E' molto più divertente: Audibles, Avatar, Webcam, Giochi, \
Rubrica… Scaricalo ora!  http://it.messenger.yahoo.it
_______________________________________________
Traduzioni italiane di KDE: http://kde.gulp.linux.it
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-it


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]