[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Fix Step infobrowser and examples localization for 19.12
From:       Yuri Chornoivan <yurchor () ukr ! net>
Date:       2019-11-27 6:21:46
Message-ID: 12120244.sTarMt7g1I () localhost ! localdomain
[Download RAW message or body]

Hi,

Step infobrowser localization was somewhat broken during 19.12 release cycle.

Earlier, the infobrowser messages can be translated via separate HTML files in 
the language pack (/data/kdeedu/step in the locale branch in Subversion repo). 
There are translations for de, it, ru, and uk for the previous versions. They 
do not work in Step 19.12. Examples and tutorials were untranslatable so far.

This can be fixed by the following differential revision:

https://phabricator.kde.org/D25405

The revision requires two new localization files, step_objinfo_files.po and 
step_example_files.po, for a translation locale to be present in the source 
archive of Step to localize descriptions, tutorials and examples at the build 
time.

The descriptions, tutorials and examples for locales without 
step_objinfo_files.po and step_example_files.po will not be localized 
silently. Step should readily build without them. The current script requires 
Python 2 to build the translation but there is a patch to port it to Python 3.

https://phabricator.kde.org/D25532

Are there any objections to enabling the new translation system for 19.12 
release?

Thanks in advance for your answers.

Best regards,
Yuri


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]