[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    T11721: Splitting of i18n strings
From:       Roman Gilg <noreply () phabricator ! kde ! org>
Date:       2019-09-19 11:30:25
Message-ID: maniphest-task-PHID-TASK-imz4mazrmymlb6i6hnul () phabricator ! kde ! org
[Download RAW message or body]

[Attachment #2 (text/plain)]

romangg created this task.
romangg added projects: Plasma, Kirigami.

TASK DESCRIPTION
  Strings as argument of i18n calls can't be easily split onto multiple lines in the \
source code. Because of that with longer lines the 100 chars line limit of KDE \
Frameworks Coding Style gets violated (see for example D24073 \
<https://phabricator.kde.org/D24073>).  
  Would something like this be possible?
  
    i18n(Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisici elit,\
         sed eiusmod tempor incidunt ut labore et dolore magna aliqua.)

TASK DETAIL
  https://phabricator.kde.org/T11721

WORKBOARD
  https://phabricator.kde.org/project/board/35/

To: romangg
Cc: kde-i18n-doc, romangg, LeGast00n, The-Feren-OS-Dev, jraleigh, fbampaloukas, GB_2, \
ragreen, domson, dkardarakos, ZrenBot, alexeymin, himcesjf, lesliezhai, ali-mohamed, \
jensreuterberg, abetts, sebas, apol, davidedmundson, mart, hein


[Attachment #3 (text/html)]

<table><tr><td style="">romangg created this task.<br />romangg added projects: \
Plasma, Kirigami. </td></tr></table><br /><div><strong>TASK \
DESCRIPTION</strong><div><p>Strings as argument of i18n calls can&#039;t be easily \
split onto multiple lines in the source code. Because of that with longer lines the \
100 chars line limit of KDE Frameworks Coding Style gets violated (see for example <a \
href="https://phabricator.kde.org/D24073" style="background-color: #e7e7e7;  \
border-color: #e7e7e7;  border-radius: 3px;
          padding: 0 4px;
          font-weight: bold;
          color: black;text-decoration: none;">D24073</a>).</p>

<p>Would something like this be possible?</p>

<div class="remarkup-code-block" style="margin: 12px 0;" data-code-lang="text" \
data-sigil="remarkup-code-block"><pre class="remarkup-code" style="font: 11px/15px \
&quot;Menlo&quot;, &quot;Consolas&quot;, &quot;Monaco&quot;, monospace; padding: \
12px; margin: 0; background: rgba(71, 87, 120, 0.08);">i18n(Lorem ipsum dolor sit \
amet, consectetur adipisici elit,\  sed eiusmod tempor incidunt ut labore et dolore \
magna aliqua.)</pre></div></div></div><br /><div><strong>TASK DETAIL</strong><div><a \
href="https://phabricator.kde.org/T11721">https://phabricator.kde.org/T11721</a></div></div><br \
/><div><strong>WORKBOARD</strong><div><a \
href="https://phabricator.kde.org/project/board/35/">https://phabricator.kde.org/project/board/35/</a></div></div><br \
/><div><strong>To: </strong>romangg<br /><strong>Cc: </strong>kde-i18n-doc, romangg, \
LeGast00n, The-Feren-OS-Dev, jraleigh, fbampaloukas, GB_2, ragreen, domson, \
dkardarakos, ZrenBot, alexeymin, himcesjf, lesliezhai, ali-mohamed, jensreuterberg, \
abetts, sebas, apol, davidedmundson, mart, hein<br /></div>



[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]