[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: kde-i18n-doc
Subject: Re: Request for up to date translations for KMymoney4
From: Marek Laane <qiilaq69 () gmail ! com>
Date: 2017-11-12 17:52:51
Message-ID: CAH2uBAkcvqGDWNhEvQh-T9xfL0HHjap+8=dSMCUEfuJHd+YuOw () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]
2017-11-12 19:41 GMT+02:00 Ralf Habacker <ralf.habacker@freenet.de>:
>
> Am 12.11.2017 um 17:51 schrieb Marek Laane:
>
>
> 2017-11-12 13:53 GMT+02:00 Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>:
>
>> неділя, 12 листопада 2017 р. 13:44:55 EET Ralf Habacker написано:
>> > Am 12.11.2017 um 10:18 schrieb Ralf Habacker:
>> > >> https://l10n.kde.org/team-infos.php?teamcode=et
>> > >
>> > > and kde-et at lists.linux.ee
>> >
>> > the website points to lists.linux.ee/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-et
>> > <https://lists.linux.ee/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-et/> which is
>> down (-:
>> >
>> > Cheers
>> > Ralf
>>
>> Hi,
>>
>> For the long-long time, Estonian team it was mostly Marek Laane <bald att
>> smail.ee>. Can you contact him directly?
>>
>> Best regards,
>> Yuri
>>
>> It really isn't down but it is not https but http (I'm not the
>> administrator of the site so I don't know why it is so but it is ...)
>>
> I filed a related sysadmin request, see https://phabricator.kde.org/T7444
> Just recognized that the web site link http://hasso.linux.ee/doku.
> php/eesti:kde:tolkimine is also broken
>
Yes, the site is long ago gone and nobody (well, me) has updated, i.e.
removed the link
And mine address is already quite a time (years, I mean :-) ) new one:
> qiilaq69@gmail.com
> And it is true that Estonian "team" consists only of me :-(
>
> You want to get an offical request at this mailing list for updating
> kmyoney4 translations like I send to the other mailing lists ?
>
> e.g. would it be possible to update the estonian translation (PO and
> docbook files) for kmymoney in svn subdir / branches / stable / l10n-KDE4? It
> is necessary for the stable version 4.8.1.
>
No need anymore, I think. I rather doubt I have time for this (or for KDE
at all) in next weeks - maybe I will have some time in December or January,
but not earlier, I'm afraid.
> Ralf
>
Marek Laane
[Attachment #3 (text/html)]
<div dir="ltr"><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2017-11-12 19:41 \
GMT+02:00 Ralf Habacker <span dir="ltr"><<a href="mailto:ralf.habacker@freenet.de" \
target="_blank">ralf.habacker@freenet.de</a>></span>:<br><blockquote \
class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc \
solid;padding-left:1ex">
<div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF"><span class="">
<br>
<div class="m_-2107659465771633943moz-cite-prefix">Am 12.11.2017 um 17:51 schrieb \
Marek Laane:<br>
</div>
<blockquote type="cite">
<div dir="ltr">
<div class="gmail_extra"><br>
<div class="gmail_quote">2017-11-12 13:53 GMT+02:00 Yuri
Chornoivan <span dir="ltr"><<a href="mailto:yurchor@ukr.net" \
target="_blank">yurchor@ukr.net</a>></span>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px \
0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
<div>неділя, 12 листопада 2017 р. 13:44:55 EET Ralf
Habacker написано:<br>
<span>> Am 12.11.2017 um 10:18 schrieb Ralf
Habacker:<br>
> >> <a \
href="https://l10n.kde.org/team-infos.php?teamcode=et" rel="noreferrer" \
target="_blank">https://l10n.kde.org/team-info<wbr>s.php?teamcode=et</a><br> > \
><br>
> > and kde-et at <a href="http://lists.linux.ee" \
rel="noreferrer" target="_blank">lists.linux.ee</a><br> ><br>
> the website points to <a \
href="http://lists.linux.ee/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-et" rel="noreferrer" \
target="_blank">lists.linux.ee/cgi-bin/mailman<wbr>/listinfo/kde-et</a><br> \
</span>> <<a href="https://lists.linux.ee/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-et/" \
rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.linux.ee/cgi-bi<wbr>n/mailman/listinfo/kde-et/</a>>
which is down (-:<br>
><br>
> Cheers<br>
> Ralf<br>
<br>
Hi,<br>
<br>
For the long-long time, Estonian team it was mostly
Marek Laane <bald att<br>
<a href="http://smail.ee" rel="noreferrer" \
target="_blank">smail.ee</a>>. Can you contact him directly?<br>
<br>
Best regards,<br>
Yuri<br>
<br>
</div>
It really isn't down but it is not https but http (I'm not
the administrator of the site so I don't know why it is so
but it is ...) <br>
</blockquote>
</div>
</div>
</div>
</blockquote></span>
I filed a related sysadmin request, see <a \
class="m_-2107659465771633943moz-txt-link-freetext" \
href="https://phabricator.kde.org/T7444" \
target="_blank">https://phabricator.kde.org/<wbr>T7444</a><br> Just recognized that \
the web site link <a href="http://hasso.linux.ee/doku.php/eesti:kde:tolkimine" \
target="_blank">http://hasso.linux.ee/doku.<wbr>php/eesti:kde:tolkimine</a> is also \
broken<span class=""><br></span></div></blockquote><div>Yes, the site is long ago \
gone and nobody (well, me) has updated, i.e. removed the \
link<br><br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 \
.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div text="#000000" \
bgcolor="#FFFFFF"><span class=""> <blockquote type="cite">
<div dir="ltr">
<div class="gmail_extra">
<div class="gmail_quote">
<div>And mine address is already quite a time (years, I mean
:-) ) new one: <a href="mailto:qiilaq69@gmail.com" \
target="_blank">qiilaq69@gmail.com</a><br> </div>
<div>And it is true that Estonian "team" consists only of me
:-( <br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote></span>
You want to get an offical request at this mailing list for updating
kmyoney4 translations like I send to the other mailing lists ? <br>
<br>
e.g. <span id="m_-2107659465771633943result_box" lang="en"><span>would
it be possible to update the estonian translation (PO and
docbook files) for kmymoney in svn subdir / branches / stable /
l10n-KDE4?</span> <span>It is necessary for the stable version
4.8.1.<span class="HOEnZb"><font \
color="#888888"><br></font></span></span></span></div></blockquote><div>No need \
anymore, I think. I rather doubt I have time for this (or for KDE at all) in next \
weeks - maybe I will have some time in December or January, but not earlier, I'm \
afraid.<br><br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 \
.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div text="#000000" \
bgcolor="#FFFFFF"><span id="m_-2107659465771633943result_box" lang="en"><span><span \
class="HOEnZb"><font color="#888888"> <br>
Ralf</font></span></span></span><br>
</div>
</blockquote></div><br></div><div class="gmail_extra">Marek Laane<br><br></div></div>
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic