From kde-i18n-doc Sun Nov 12 17:52:51 2017 From: Marek Laane Date: Sun, 12 Nov 2017 17:52:51 +0000 To: kde-i18n-doc Subject: Re: Request for up to date translations for KMymoney4 Message-Id: X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=151050920321516 MIME-Version: 1 Content-Type: multipart/mixed; boundary="--f403043c4558a1a4bf055dccd264" --f403043c4558a1a4bf055dccd264 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable 2017-11-12 19:41 GMT+02:00 Ralf Habacker : > > Am 12.11.2017 um 17:51 schrieb Marek Laane: > > > 2017-11-12 13:53 GMT+02:00 Yuri Chornoivan : > >> =D0=BD=D0=B5=D0=B4=D1=96=D0=BB=D1=8F, 12 =D0=BB=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=BE= =D0=BF=D0=B0=D0=B4=D0=B0 2017 =D1=80. 13:44:55 EET Ralf Habacker =D0=BD=D0= =B0=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=B0=D0=BD=D0=BE: >> > Am 12.11.2017 um 10:18 schrieb Ralf Habacker: >> > >> https://l10n.kde.org/team-infos.php?teamcode=3Det >> > > >> > > and kde-et at lists.linux.ee >> > >> > the website points to lists.linux.ee/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-et >> > which is >> down (-: >> > >> > Cheers >> > Ralf >> >> Hi, >> >> For the long-long time, Estonian team it was mostly Marek Laane > smail.ee>. Can you contact him directly? >> >> Best regards, >> Yuri >> >> It really isn't down but it is not https but http (I'm not the >> administrator of the site so I don't know why it is so but it is ...) >> > I filed a related sysadmin request, see https://phabricator.kde.org/T7444 > Just recognized that the web site link http://hasso.linux.ee/doku. > php/eesti:kde:tolkimine is also broken > Yes, the site is long ago gone and nobody (well, me) has updated, i.e. removed the link And mine address is already quite a time (years, I mean :-) ) new one: > qiilaq69@gmail.com > And it is true that Estonian "team" consists only of me :-( > > You want to get an offical request at this mailing list for updating > kmyoney4 translations like I send to the other mailing lists ? > > e.g. would it be possible to update the estonian translation (PO and > docbook files) for kmymoney in svn subdir / branches / stable / l10n-KDE4= ? It > is necessary for the stable version 4.8.1. > No need anymore, I think. I rather doubt I have time for this (or for KDE at all) in next weeks - maybe I will have some time in December or January, but not earlier, I'm afraid. > Ralf > Marek Laane --f403043c4558a1a4bf055dccd264 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

= 2017-11-12 19:41 GMT+02:00 Ralf Habacker <ralf.habacker@freenet.de<= /a>>:
=20 =20 =20

Am 12.11.2017 um 1= 7:51 schrieb Marek Laane:

2017-11-12 13:53 GMT+02:00 Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>:
=D0=BD=D0=B5=D0=B4=D1=96=D0=BB=D1=8F, 12 =D0=BB=D0=B8=D1= =81=D1=82=D0=BE=D0=BF=D0=B0=D0=B4=D0=B0 2017 =D1=80. 13:44:55 EET Ralf Habacker =D0=BD=D0=B0=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=B0=D0=BD=D0=BE:<= br> > Am 12.11.2017 um 10:18 schrieb Ralf Habacker:
> >> https://l10n.kde.or= g/team-infos.php?teamcode=3Det
> >
> > and kde-et at lists.linux.ee
>
> the website points to li= sts.linux.ee/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-et
> <https://lists= .linux.ee/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-et/> which is down (-:
>
> Cheers
> Ralf

Hi,

For the long-long time, Estonian team it was mostly Marek Laane <bald att
smail.ee>. Can you contact him directly?

Best regards,
Yuri

It really isn't down but it is not https but http (I'= m not the administrator of the site so I don't know why it is s= o but it is ...)
I filed a related sysadmin request, see https://phabricator.kde.org/T7444
Just recognized that the web site link http://hasso.linux.ee/doku= .php/eesti:kde:tolkimine is also broken
Yes, = the site is long ago gone and nobody (well, me) has updated, i.e. removed t= he link

And mine address is already quite a time (years, I mean :-) ) new one: qiilaq69@gmail.com
And it is true that Estonian "team" consists onl= y of me :-(
You want to get an offical request at this mailing list for updating kmyoney4 translations like I send to the other mailing lists ?

e.g.=C2=A0 would it be possible to update the estonian translation (PO and docbook files) for kmymoney in svn subdir / branches / stable / l10n-KDE4? It is necessary for the stable version 4.8.1.
No need anymore, I think. I rathe= r doubt I have time for this (or for KDE at all) in next weeks - maybe I wi= ll have some time in December or January, but not earlier, I'm afraid.<= br>

Ralf

Marek Laane

=
--f403043c4558a1a4bf055dccd264--