[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Afrikaans Translation of kf5
From:       Albert Astals Cid <aacid () kde ! org>
Date:       2017-01-16 0:12:15
Message-ID: 5023249.9dPN0ZD8yr () xps
[Download RAW message or body]

El diumenge, 15 de gener de 2017, a les 21:50:45 CET, Johan Delport va 
escriure:
> Good day

Good day.

> 
> I would like to contribute to the Afrikaans translation of KDE 5. Are
> there anyone currently on this team that I can join?

Unfortunately there is noone translating KDE software to Afrikaans at the 
moment, so you would "be" the team (until you can convince someone else to 
join).

My first suggestion is start translating frameworks, which are libraries used 
by lots of applications.

https://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kf5/team/br/frameworks/

Maybe you can translate say kio5.po, kwidgetsaddons5_qt.po and kxmlgui5.po to 
around 100% and send it to me? (in private no need to smap the list with .po 
files).

Once you've done that you will get an account so you can commit the 
translations yourself.

Do you understand how .po files translation work?

Welcome to amazing KDE land :)

Cheers,
  Albert

P.S: There's no "KDE 5", please see 
http://tsdgeos.blogspot.com.es/2014/08/kde-releases-in-future.html
for some explanation of the terms we use.

> 
> Kind regards


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]