[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Remove empty translation catalogs from svn
From:       Freek de Kruijf <freekdekruijf () kde ! nl>
Date:       2017-01-11 13:01:27
Message-ID: 1910225.YMQzSbyvxj () eik132 ! beelaertsict ! nl
[Download RAW message or body]

Op dinsdag 10 januari 2017 22:40:40 schreef Burkhard Lück:
> Hi translation teams,
> 
> Scripty reports a lot of header errors in his daily logs, see e.g:
> https://logs.l10n.kde.org/170110.trunk_l10n-kf5
> 
> Looking at the reason for these issue I found that we apparently have a lot
> of empty translation catalogs (zero translation, zero fuzzy, zero obsolete
> translations), they seem to be just pot files renamed to po without all
> necessary header entries.
> 
> Some numbers for trunk kf5 generated using this bash script:
> emptycatalogs.sh:
> #!/bin/bash
> 
> for i in $(find $1 -name *.po); do
>     result=$(msgfmt -o /dev/null --statistics $i 2>&1)
>     if echo $result | grep -q "^0 translated message"; then
>         if  echo $result | grep -qv "fuzzy"; then
>             if $(cat $i | grep -q "#~ msgstr"); then
>                 obsoletestring=" but obsolete msgstr"
>             else
>                 obsoletestring=""
>                 #uncomment next line to remove the useless catalog
>                 #svn rm $i
>             fi
>             echo $i $result $obsoletestring
>         fi
>     fi
> done
> 
> (Seems  I cannot attach a bash script to this mail, rejected with error
> "Your message has been rejected because it contained one or more
> attachments which do not comply with KDE.org email policies.")
> 
> ~/src/l10n-kf5(trunk)$ find . -name *.po|wc
>   90080   90080 4535939
> ~/src/l10n-kf5(trunk)$ bash emptycatalogs.sh . >/tmp/emptytrunkkf5
> ~/src/l10n-kf5(trunk)$ cat /tmp/emptytrunkkf5|wc
>    4169   32792  448799
>    4,6 % of 90080
> ~/src/l10n-kf5(trunk)$ cat /tmp/emptytrunkkf5|grep obsolete | wc
>    1212   12120  150864
>    1,3 % of 90080
> ~/src/l10n-kf5(trunk)$ cat /tmp/emptytrunkkf5|grep -v obsolete | wc
>    2957   20672  297935
>    3,2 % of 90080
> 
> From my pov I'd want to remove all catalogs with zero translation, zero
> fuzzy and zero obsolete translations in all six branches from svn repo,
> these catalogs are completely useless and scripty e.g. has to process 2957
> empty catalogs only in trunk kf5 for no reason
> 
> comments?

Sounds reasonable.

-- 
vr.gr.

vertaler van KDE
Freek de Kruijf

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]