[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Review Request 7166: update translation howto to kf5
From:       Albert Astals Cid <aacid () kde ! org>
Date:       2016-08-01 21:09:29
Message-ID: 20160801210929.21926.80418 () mimi ! kde ! org
[Download RAW message or body]

--===============5329902495094751938==
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit


-----------------------------------------------------------
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
https://svn.reviewboard.kde.org/r/7166/#review11257
-----------------------------------------------------------



I don't see anything obviously wrong from my side and i trust your judgement, so if \
noone else disagrees for a while i'd say just commit it, it is surely an improvement \
over what we have.

- Albert Astals Cid


On July 26, 2016, 7:55 p.m., Burkhard Lück wrote:
> 
> -----------------------------------------------------------
> This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
> https://svn.reviewboard.kde.org/r/7166/
> -----------------------------------------------------------
> 
> (Updated July 26, 2016, 7:55 p.m.)
> 
> 
> Review request for Localization and Translation (l10n), David Faure, Jonathan \
> Riddell, and Albert Astals Cid. 
> 
> Repository: kde
> 
> 
> Description
> -------
> 
> see description
> please review my FIXME's and commnt
> 
> 
> Diffs
> -----
> 
> trunk/www/areas/l10n/docs/translation-howto/translation-howto.docbook 1465684 
> 
> Diff: https://svn.reviewboard.kde.org/r/7166/diff/
> 
> 
> Testing
> -------
> 
> passes checkXML
> with the warning:
> translation-howto.docbook:546: element foreignphrase: validity error : Value \
> "fr-CH" for attribute lang of foreignphrase is not among the enumerated set \
> <foreignphrase lang="fr-CH">"Case Postale"</foreignphrase>, while to Zurich in t 
> 
> Thanks,
> 
> Burkhard Lück
> 
> 


--===============5329902495094751938==
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit




<html>
 <body>
  <div style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, Sans-Serif;">
   <table bgcolor="#f9f3c9" width="100%" cellpadding="12" style="border: 1px #c9c399 \
solid; border-radius: 6px; -moz-border-radius: 6px; -webkit-border-radius: 6px;">  \
<tr>  <td>
      This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
      <a href="https://svn.reviewboard.kde.org/r/7166/">https://svn.reviewboard.kde.org/r/7166/</a>
  </td>
    </tr>
   </table>
   <br />





 <pre style="white-space: pre-wrap; white-space: -moz-pre-wrap; white-space: \
-pre-wrap; white-space: -o-pre-wrap; word-wrap: break-word;"><p style="padding: \
0;text-rendering: inherit;margin: 0;line-height: inherit;white-space: inherit;">I \
don't see anything obviously wrong from my side and i trust your judgement, so if \
noone else disagrees for a while i'd say just commit it, it is surely an improvement \
over what we have.</p></pre>  <br />









<p>- Albert Astals Cid</p>


<br />
<p>On July 26th, 2016, 7:55 p.m. UTC, Burkhard Lück wrote:</p>








<table bgcolor="#fefadf" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="12" style="border: \
1px #888a85 solid; border-radius: 6px; -moz-border-radius: 6px; \
-webkit-border-radius: 6px;">  <tr>
  <td>

<div>Review request for Localization and Translation (l10n), David Faure, Jonathan \
Riddell, and Albert Astals Cid.</div> <div>By Burkhard Lück.</div>


<p style="color: grey;"><i>Updated July 26, 2016, 7:55 p.m.</i></p>









<div style="margin-top: 1.5em;">
 <b style="color: #575012; font-size: 10pt;">Repository: </b>
kde
</div>


<h1 style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">Description </h1>
 <table width="100%" bgcolor="#ffffff" cellspacing="0" cellpadding="10" \
style="border: 1px solid #b8b5a0">  <tr>
  <td>
   <pre style="margin: 0; padding: 0; white-space: pre-wrap; white-space: \
-moz-pre-wrap; white-space: -pre-wrap; white-space: -o-pre-wrap; word-wrap: \
break-word;"><p style="padding: 0;text-rendering: inherit;margin: 0;line-height: \
inherit;white-space: inherit;">see description please review my FIXME's and \
commnt</p></pre>  </td>
 </tr>
</table>


<h1 style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">Testing </h1>
<table width="100%" bgcolor="#ffffff" cellspacing="0" cellpadding="10" style="border: \
1px solid #b8b5a0">  <tr>
  <td>
   <pre style="margin: 0; padding: 0; white-space: pre-wrap; white-space: \
-moz-pre-wrap; white-space: -pre-wrap; white-space: -o-pre-wrap; word-wrap: \
break-word;">passes checkXML with the warning:
translation-howto.docbook:546: element foreignphrase: validity error : Value \
&quot;fr-CH&quot; for attribute lang of foreignphrase is not among the enumerated set \
&lt;foreignphrase lang=&quot;fr-CH&quot;&gt;&quot;Case \
Postale&quot;&lt;/foreignphrase&gt;, while to Zurich in t</pre>  </td>
 </tr>
</table>


<h1 style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">Diffs</b> </h1>
<ul style="margin-left: 3em; padding-left: 0;">

 <li>trunk/www/areas/l10n/docs/translation-howto/translation-howto.docbook <span \
style="color: grey">(1465684)</span></li>

</ul>

<p><a href="https://svn.reviewboard.kde.org/r/7166/diff/" style="margin-left: \
3em;">View Diff</a></p>






  </td>
 </tr>
</table>







  </div>
 </body>
</html>


--===============5329902495094751938==--


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

Configure | About | News | Add a list | Sponsored by KoreLogic