[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Minimum translation percentage for Plasma 5 releases (second take)
From:       Adrián_Chaves_Fernández <adriyetichaves () gmail ! com>
Date:       2014-08-16 2:52:37
Message-ID: CAFqjJM-cFObrqg41onDgh6+j-ypznpjs01iOiLLFq4GxB52BxQ () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

2014-08-16 0:01 GMT+02:00 Albert Astals Cid <aacid@kde.org>:

> El Divendres, 15 d'agost de 2014, a les 22:02:56, Chusslove Illich va
> escriure:
> > As for the "official" limit that was/is applied for KDE SC language
> packs, I
> > personally always regarded it as a proxy for commitment of a language
> team,
> > rather than as a measure of release-sufficient quantity on its own.
> > > Also I hope you're not suggesting a per langauge per application
> > > $PERCENTAGE limit, are you?
> >
> > I'm not suggesting it practically, no. Because I don't expect anyone
> would
> > have the persistence to maintain a huge list of percentages for one's own
> > language.
> >
> > On the other hand, a single percentage per language for everything,
> default
> > at 0%, would be feasible...
>
> I don't understand what you mean here.
>

He is suggesting a per-language $PERCENTAGE limit, common to all
applications (otherwise keeping track of which application requires which
percentage could give you headaches), that is 0% by default, but can be
raised by specific language teams if they choose so.

[Attachment #3 (text/html)]

<div dir="ltr"><br><div class="gmail_extra"><div class="gmail_quote">2014-08-16 0:01 \
GMT+02:00 Albert Astals Cid <span dir="ltr">&lt;<a class="anti-aede-checked" \
href="mailto:aacid@kde.org" target="_blank">aacid@kde.org</a>&gt;</span>:<br> \
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid \
rgb(204,204,204);padding-left:1ex">El Divendres, 15 d&#39;agost de 2014, a les \
22:02:56, Chusslove Illich va<br> escriure:<br><div class="">
&gt; As for the &quot;official&quot; limit that was/is applied for KDE SC language \
packs, I<br> &gt; personally always regarded it as a proxy for commitment of a \
language team,<br> &gt; rather than as a measure of release-sufficient quantity on \
its own.<br> &gt; &gt; Also I hope you&#39;re not suggesting a per langauge per \
application<br> &gt; &gt; $PERCENTAGE limit, are you?<br>
&gt;<br>
&gt; I&#39;m not suggesting it practically, no. Because I don&#39;t expect anyone \
would<br> &gt; have the persistence to maintain a huge list of percentages for \
one&#39;s own<br> &gt; language.<br>
&gt;<br>
&gt; On the other hand, a single percentage per language for everything, default<br>
&gt; at 0%, would be feasible...<br>
<br>
</div>I don&#39;t understand what you mean here.<br></blockquote></div><br></div><div \
class="gmail_extra">He is suggesting a per-language $PERCENTAGE limit, common to all \
applications (otherwise keeping track of which application requires which percentage \
could give you headaches), that is 0% by default, but can be raised by specific \
language teams if they choose so.<br> </div></div>



[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]