[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: kde-i18n-doc
Subject: RE: Arabic
From: <moceap () hotmail ! com>
Date: 2014-04-07 15:22:57
Message-ID: SNT152-W92848391E321C71AFD6351DA680 () phx ! gbl
[Download RAW message or body]
[Attachment #2 (text/plain)]
Anybody want to translate KDE go to ::
kde.locamotion.org
Sphinux has deleted from Sourceforge due to its high CLEAN (full) !!! of MALware
http://sourceforge.net/p/sphinux
Studied here ::
http://phoronix.com/forums/showthread.php?81127-SphinUX-OS-Claims-To-Be-150-Faster-Than-GNU-Linux&p=334942#post334942
==============
We don't translate only KDE but also Gnome , MATE , Firefox , Libre Office , VLc , \
Wine ....
Anybody wants help in KDE he can go here ::
kde.locamotion.org
It's opend for sign up and translation ....
-=-=-=-=-=-Mosaab AlzoubiSenior of Linux Arab Community http://linuxac.orgMember of \
Ojuba Project http://ojuba.orgMember of Arab Eyes project \
http://arabeyes.orgMaintainer of Almasa project \
http://linux.softpedia.com/progMoreBy/Publisher-Almasa-47122.htmlMember of Fedora \
packaging teamMaintainer of Arabic Translations in : Wine - KDE - VLC - MATE .... \
etcAlso member of Fedora Arabic translations team
Date: Mon, 7 Apr 2014 17:03:20 +0200
Subject: Re: Arabic
From: vit@pelcak.org
To: kde-i18n-doc@kde.org
Please remain constructive. Bashing will take us nowhere.
Dne 7. 4. 2014 16:30 "Abdelrahman Ayman" <translations@sphinux.org> napsal(a):
it does not matter if they keep it updated (which they don't), what matters is the \
Translations quality. iam being animosity because the got tons of manpower and they \
are almost the most popular translation team (only because 6 years ago or some they \
were the best) so they can easily ask for donations, lots and lots of it! but they \
not using any of those resources, they doesn't try to look for talented translators, \
they do absolutely nothing! it takes a native to know that, then don't even translate \
important Distributions such as Ubuntu, only 27% of Ubuntu are translated, i been \
watching them over the last few years, and it's so Obvious that they just stopped \
caring, Again, it's takes a native to know it.
i guess you could at least give me Permissions besides ArabEyes then we (me and \
ArabEyes) will Talk. it will probably end up with me Translating anyway because most \
of them (ArabEyes) are old enough to be having Responsibilities and no spare \
time...etc, one of them quits every while because of not having enough spare time! \
you should follow their mailing list but of course you won't understand a word :)
[Attachment #3 (text/html)]
<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 12pt;
font-family:Calibri
}
--></style></head>
<body class='hmmessage'><div dir='rtl'>Anybody want to translate KDE go to \
::<br><br>kde.locamotion.org<br><br>Sphinux has deleted from Sourceforge due to its \
high CLEAN (full) !!! of MALware <br><a href="http://sourceforge.net/p/sphinux" \
target="_blank">http://sourceforge.net/p/sphinux</a><br><br>Studied here ::<br><a \
href="http://phoronix.com/forums/showthread.php?81127-SphinUX-OS-Claims-To-Be-150-Faster-Than-GNU-Linux&p=334942#post334942" \
target="_blank">http://phoronix.com/forums/showthread.php?81127-SphinUX-OS-Claims-To-B \
e-150-Faster-Than-GNU-Linux&p=334942#post334942</a><br><br><br>==============<br><br><br>We \
don't translate only KDE but also Gnome , MATE , Firefox , Libre Office , VLc , Wine \
.... <br><br>Anybody wants help in KDE he can go here \
::<br>kde.locamotion.org<br><br>It's opend for sign up and translation \
....<br><br> <span style="line-height:21.299999237060547px;color:rgb(68, 68, \
68);font-size:15px;">-=-=-=-=-=-</span><br \
style="line-height:21.299999237060547px;color:rgb(68, 68, 68);font-size:15px;"><span \
style="line-height:21.299999237060547px;color:rgb(68, 68, 68);font-size:15px;">Mosaab \
Alzoubi</span><br style="line-height:21.299999237060547px;color:rgb(68, 68, \
68);font-size:15px;"><span style="line-height:21.299999237060547px;color:rgb(68, 68, \
68);font-size:15px;">Senior of Linux Arab Community </span><a \
href="http://linuxac.org/" target="_blank" \
style="line-height:21.299999237060547px;color:rgb(0, 104, \
207);cursor:pointer;font-size:15px;">http://linuxac.org</a><br \
style="line-height:21.299999237060547px;color:rgb(68, 68, 68);font-size:15px;"><span \
style="line-height:21.299999237060547px;color:rgb(68, 68, 68);font-size:15px;">Member \
of Ojuba Project </span><a href="http://ojuba.org/" target="_blank" \
style="line-height:21.299999237060547px;color:rgb(0, 104, \
207);cursor:pointer;font-size:15px;">http://ojuba.org</a><br \
style="line-height:21.299999237060547px;color:rgb(68, 68, 68);font-size:15px;"><span \
style="line-height:21.299999237060547px;color:rgb(68, 68, 68);font-size:15px;">Member \
of Arab Eyes project </span><a href="http://arabeyes.org/" target="_blank" \
style="line-height:21.299999237060547px;color:rgb(0, 104, \
207);cursor:pointer;font-size:15px;">http://arabeyes.org</a><br \
style="line-height:21.299999237060547px;color:rgb(68, 68, 68);font-size:15px;"><span \
style="line-height:21.299999237060547px;color:rgb(68, 68, \
68);font-size:15px;">Maintainer of Almasa project </span><a \
href="http://linux.softpedia.com/progMoreBy/Publisher-Almasa-47122.html" \
target="_blank" class="ecxc_nobdr ecxt_prs" \
style="line-height:21.299999237060547px;color:rgb(0, 104, \
207);cursor:pointer;font-size:15px;">http://linux.softpedia.com/progMoreBy/Publisher-Almasa-47122.html</a><br \
style="line-height:21.299999237060547px;color:rgb(68, 68, 68);font-size:15px;"><span \
style="line-height:21.299999237060547px;color:rgb(68, 68, 68);font-size:15px;">Member \
of Fedora packaging team</span><br \
style="line-height:21.299999237060547px;color:rgb(68, 68, 68);font-size:15px;"><span \
style="line-height:21.299999237060547px;color:rgb(68, 68, \
68);font-size:15px;">Maintainer of Arabic Translations in : Wine - KDE - VLC - \
MATE .... etc</span><br style="line-height:21.299999237060547px;color:rgb(68, 68, \
68);font-size:15px;"><span style="line-height:21.299999237060547px;color:rgb(68, 68, \
68);font-size:15px;">Also member of Fedora Arabic translations \
team</span><br><br><br><br><div><hr id="stopSpelling">Date: Mon, 7 Apr 2014 17:03:20 \
+0200<br>Subject: Re: Arabic<br>From: vit@pelcak.org<br>To: \
kde-i18n-doc@kde.org<br><br><p dir="ltr">Please remain constructive. Bashing will \
take us nowhere. </p> <div class="ecxgmail_quote">Dne 7. 4. 2014 16:30 "Abdelrahman \
Ayman" <<a href="mailto:translations@sphinux.org">translations@sphinux.org</a>> \
napsal(a):<br><blockquote class="ecxgmail_quote" style="border-left:1px #ccc \
solid;padding-left:1ex;"> <div dir="rtl"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><b>it does not \
matter if they keep it updated (which they don't), what matters is the Translations \
quality. iam being animosity because the got tons of manpower and they are almost the \
most popular translation team (only because 6 years ago or some they were the best) \
so they can easily ask for donations, lots and lots of it! but they not using any of \
those resources, they doesn't try to look for talented translators, they do \
absolutely nothing! it takes a native to know that, then don't even translate \
important Distributions such as Ubuntu, only 27% of Ubuntu are translated, i been \
watching them over the last few years, and it's so Obvious that they just stopped \
caring, Again, it's takes a native to know it.<br>
</b></div><div dir="ltr"><b><br></b></div><div dir="ltr"><b>i guess you could at \
least give me Permissions besides ArabEyes then we (me and ArabEyes) will Talk. it \
will probably end up with me Translating anyway because most of them (ArabEyes) are \
old enough to be having Responsibilities and no spare time...etc, one of them quits \
every while because of not having enough spare time! you should follow their mailing \
list but of course you won't understand a word :)</b></div>
</div>
</div>
</blockquote></div></div> </div></body>
</html>
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic