[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: I need your help. Diploma thesis about media choice and usage in KDE
From:       Martin Klapetek <martin.klapetek () gmail ! com>
Date:       2014-02-12 9:00:52
Message-ID: CAPLgePqfB__c_L=nxxTjjUUXotnAekYWTMPqoaBfHFZN=8HLbg () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

On Tue, Feb 11, 2014 at 6:00 PM, Myriam Schweingruber <myriam@kde.org>wrote:

>
> There is something strange in the task selection, as you have the same
> questions twice, once with only one possible selection, then once with
> multiple possible selections. It doesn't seem to make sense to me that
> way...
>
> Am I wrong in assuming you meant to say" Which of the following media
> did you choose for this task (only one selection possible)?"
>  and then "Which of the following media would you have chosen for this
> task (multiple selections possible)?"
>

I understood that as "if you had to choose only one, which one?" and "if
you could choose more than one, which ones?".

Also I imagine this is not exactly a topic for i18n list, let's move it to
kde-community?

Cheers
-- 
Martin Klapetek | KDE Developer

[Attachment #3 (text/html)]

<div dir="ltr"><div class="gmail_extra"><div class="gmail_quote">On Tue, Feb 11, 2014 \
at 6:00 PM, Myriam Schweingruber <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:myriam@kde.org" \
target="_blank">myriam@kde.org</a>&gt;</span> wrote:<br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc \
solid;padding-left:1ex"><div><div class="h5"><br> </div></div>There is something \
strange in the task selection, as you have the same<br> questions twice, once with \
only one possible selection, then once with<br> multiple possible selections. It \
doesn&#39;t seem to make sense to me that<br> way...<br>
<br>
Am I wrong in assuming you meant to say&quot; Which of the following media<br>
did you choose for this task (only one selection possible)?&quot;<br>
  and then &quot;Which of the following media would you have chosen for this<br>
task (multiple selections possible)?&quot;<br></blockquote><div><br></div><div>I \
understood that as &quot;if you had to choose only one, which one?&quot; and &quot;if \
you could choose more than one, which ones?&quot;.</div>

<div><br></div><div>Also I imagine this is not exactly a topic for i18n list, \
let&#39;s move it to kde-community?</div><div><br></div></div><div>Cheers</div>-- \
<br><div><span style="color:rgb(102,102,102)">Martin Klapetek | KDE  \
Developer</span></div>


</div></div>



[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]