[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Intranslatable strings in kmail
From:       Albert Astals Cid <aacid () kde ! org>
Date:       2013-05-06 21:57:52
Message-ID: 1784537.gb10ovPkJN () xps
[Download RAW message or body]

El Dijous, 2 de maig de 2013, a les 20:13:11, Burkhard Lück va escriure:
> Am Donnerstag, 2. Mai 2013, 17:08:35 schrieb Vít Pelčák:
> > BTW, I cannot find strings basically for whole akonadi console.
> > 
> > Is it untranslatable on purpose
> 
> Yes.
> 
> > / Since there are some translated strings (states of resources).
> 
> You get them via the system catalogs (allways loaded) and all other actually
> loaded catalogs.

Not really, if an app doesn't have it's base catalog translated you should get 
no translation at all coming from .po files.

You may get some things translated coming from .desktop files though.

Cheers,
  Albert
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]