[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: strange text string in TextShape
From:       "Yuri Chornoivan" <yurchor () ukr ! net>
Date:       2012-12-30 19:13:18
Message-ID: op.wp480gpcl2zvei () localhost
[Download RAW message or body]

=D0=BD=D0=B0=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=B0=D0=BD=D0=B5 Sun, 30 Dec 2012 19:43:=
55 +0200, Rapha=C3=ABl Jakse  =

<raphael.jakse@gmail.com>:

> Hi,
>
> I saw this while translating TextShape :
>
> Change the level the list is at
>
> in TextShape.po :  =

> http://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-support/fr/summit/messages=
/koffice/TextShape.po
>
> #. +> trunk
> #: dialogs/SimpleParagraphWidget.cpp:169
> msgid "Change the level the list is at"
>
> I find this string quite strange and didn't know how to understand /  =

> translate it.
> Maybe this string should be reviewed ?
>
> Regards,
> Rapha=C3=ABl Jakse.

Hi,

 From Calligra developer's words (Calligra has the same string):

[30.12.2012 21:00] <boemann> change the list level

And something more (again). Technically KOffice is dead. No meaningful  =

commits for more than half of year, even it's founder seems admit KOffic=
e  =

death. Spending time on translating KOffice, not for developing KOffice,=
  =

for sure, is very questionable now.

Hope this helps.

Best regards,
Yuri
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]