[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Fwd: [KDE][Phonon] Erro na =?UTF-8?B?Y29kaWZpY2FjacOzbg==?= de caracteres dalgunhas cadeas
From:       Albert Astals Cid <aacid () kde ! org>
Date:       2012-02-02 17:50:47
Message-ID: 2927855.8IHOsJ2iAC () xps
[Download RAW message or body]

El Dijous, 2 de febrer de 2012, a les 09:00:36, Yuri Chornoivan va escriure:
> написане Thu, 02 Feb 2012 01:51:19 +0200, mvillarino
> 
> <mvillarino@kde-espana.es>:
> >> There's no attached screenshot.
> > 
> > Sorry.  Here it is.
> 
> These strings are from PulseAudio:
> 
> https://www.transifex.net/projects/p/pulseaudio/resource/master-tx-po-pulsea
> udio-pot/
> 
> Regretfully, developers of PA (and KDE sound system) ignore the
> translations or do not know how the current version of Transifex works
> (the current template is outdated, ~83% of real world messages).
> 
> You can find the more updated template in the Ubuntu 12.04 catalog on LP.

The question is now if the strings are being correctly loaded because it seems 
there are some translations with accents that are being loaded as weird 
characters.

Marce could you open a bug against phonon about that? They should care of 
checking if the bug is on their side when loading the char * pulseaudio gives 
or if the char * already is broken.

Albert

> 
> Hope this helps.
> 
> Best regards,
> Yuri
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]