[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: KDE 4.5.0 announcement translation
From:       Sebastian =?iso-8859-1?q?K=FCgler?= <sebas () kde ! org>
Date:       2010-08-10 11:47:00
Message-ID: 201008101347.00479.sebas () kde ! org
[Download RAW message or body]

Hi Yuri,

On Sunday 08 August 2010 10:23:04 Yuri Chornoivan wrote:
> I am KDE Ukrainian coordinator.
> 
> Translating the announcement into Ukrainian I found two typos and two PHP
> format violations (patch attached).
> 
> Can I send Ukrainian translation to you?

Yes, please.

> Can you announce the translation in kde-i18n-doc?

I've only heard at the last moment that I'd need to manage the translations as 
well, so this time it wasn't well-managed (I didn't really have time to do it, 
it just ended up on my plate). For the next release, we'll need to find 
another person to manage translations of the release notes, not a lot of work 
and fairly self-contained, but needs to happen and it takes off quite some 
load from the release-team's shoulders.

> Thanks in advance.
> Yuri

Thanks for your contributions!

Cheers,
-- 
sebas

http://www.kde.org | http://vizZzion.org | GPG Key ID: 9119 0EF9
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]