[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    branches/KDE/4.4/kdepim/korganizer/plugins/hebrew
From:       Christophe Giboudeaux <cgiboudeaux () gmail ! com>
Date:       2010-01-23 18:57:24
Message-ID: 1264273044.981597.3065.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1079161 by cgiboudeaux:

Backport r.1079151 from trunk to 4.4:
Restore the string context.

This string is wrong since r991204 where it was mixed with its context.

Thanks to Luigi Toscano for noticing.

CCMAIL: kde-i18n-doc@kde.org



 M  +2 -2      parsha.cpp  


--- branches/KDE/4.4/kdepim/korganizer/plugins/hebrew/parsha.cpp #1079160:1079161
@@ -36,9 +36,9 @@
   // The names of the Parshiot.
   static QStringList parshiotNames = QStringList();
   parshiotNames
-    << i18n( "These are weekly readings and do not have translations. "
+    << i18nc( "These are weekly readings and do not have translations. "
              "They may have different spellings in your language; "
-             "otherwise, just translate the sound to your characters Bereshit" )
+             "otherwise, just translate the sound to your characters", "Bereshit" )
     <<  i18n( "Noach" )
     <<  i18n( "Lech L'cha" )
     <<  i18n( "Vayera" )
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]