[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Inconsistencies in klipper.po
From:       Park Shinjo <peremen () gmail ! com>
Date:       2009-12-06 9:22:56
Message-ID: 200912061822.56474.peremen () gmail ! com
[Download RAW message or body]

#. i18n: file: klipper.kcfg:31
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (IgnoreSelection), group (General)
#: rc.cpp:118
msgid ""
"<qt>When an area of the screen is selected with mouse or keyboard, this is "
"called \"the selection\". If this option is set, the selection is not "

#. i18n: file: klipper.kcfg:36
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Synchronize), group (General)
#: rc.cpp:124
msgid ""
"<qt>When an area of the screen is selected with mouse or keyboard, this is "
"called \"the selection\". If this option is selected, the selection and the "

#. i18n: file: klipper.kcfg:41
#. i18n: ectx: whatsthis, entry (SelectionTextOnly), group (General)
#: rc.cpp:130
msgid ""
"<qt>When an area of the screen is selected with mouse or keyboard, this is "
"called <em>\"the selection\"</em>. If this option is selected, only text "

All entries should use <em>\"the selection\"</em>, or just \"the selection\".
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]