[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Typos in KSirK skin editor
From:       Burkhard =?iso-8859-1?q?L=FCck?= <lueck () hube-lueck ! de>
Date:       2009-06-18 20:08:38
Message-ID: 200906182208.39070.lueck () hube-lueck ! de
[Download RAW message or body]

Am Samstag 13 Juni 2009 02:01:58 schrieb Johannes Obermayr:
> > One more translation problem in the german team:
> >
> > ksirkskineditor needs an insertCatalog("libkdegames") to be fully
> > translatable.
> >
> > But then the translation for the menu item "Game" is taken from kdelibs4
> > and the translation for the toolbar tooltips "Save the current game",
> > "Open a saved game...", "Open a recently saved game..." are taken from
> > the catalog libkdegames.
> >
> > For the german language we need different translations of these strings
> > than the translations pulled in from kdelibs4 and libkdegames.
> >
> > Does any other team have the same problem with these strings?
> >
> > --
> > Burkhard Lück
>
> I think, we should add this (and hope it will work):
>
[snip]

It does work.

So are there objections from any team to commit this?

-- 
Burkhard Lück


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]