[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    branches/KDE/4.2/kdelibs/kdecore/network
From:       Burkhard Lück <lueck () hube-lueck ! de>
Date:       2009-05-04 20:48:49
Message-ID: 1241470129.823065.1240.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 963522 by lueck:

add missing i18n calls to make the ssl error messages translatable, makes 14 new \
messages for branch 4.2 CCMAIL:kde-i18n-doc@kde.org

 M  +15 -14    ktcpsocket.cpp  


--- branches/KDE/4.2/kdelibs/kdecore/network/ktcpsocket.cpp #963521:963522
@@ -23,6 +23,7 @@
 #include <kurl.h>
 #include <kglobal.h>
 #include <kstandarddirs.h>
+#include <klocale.h>
 
 #include <QtCore/QMutex>
 #include <QtCore/QStringList>
@@ -172,34 +173,34 @@
     {                                                                   
         switch (e) {                                                    
         case KSslError::NoError:                                        
-            return "No error";                                          
+            return i18nc("SSL error","No error");                                    \
  case KSslError::InvalidCertificateAuthorityCertificate:         
-            return "The certificate authority's certificate is invalid";
+            return i18nc("SSL error","The certificate authority's certificate is \
invalid");  case KSslError::ExpiredCertificate:                             
-            return "The certificate has expired";                       
+            return i18nc("SSL error","The certificate has expired");                 \
  case KSslError::InvalidCertificate:                             
-            return "The certificate is invalid";                        
+            return i18nc("SSL error","The certificate is invalid");                  \
  case KSslError::SelfSignedCertificate:                          
-            return "The certificate is not signed by any trusted certificate \
authority"; +            return i18nc("SSL error","The certificate is not signed by \
                any trusted certificate authority");
         case KSslError::RevokedCertificate:                                          \
                
-            return "The certificate has been revoked";                               \
 +            return i18nc("SSL error","The certificate has been revoked");           \
                
         case KSslError::InvalidCertificatePurpose:                                   \
                
-            return "The certificate is unsuitable for this purpose";                 \
 +            return i18nc("SSL error","The certificate is unsuitable for this \
                purpose");                    
         case KSslError::UntrustedCertificate:                                        \
                
-            return "The root certificate authority's certificate is not trusted for \
this purpose"; +            return i18nc("SSL error","The root certificate \
                authority's certificate is not trusted for this purpose");
         case KSslError::RejectedCertificate:                                         \
                
-            return "The certificate authority's certificate is marked to reject this \
certificate's purpose"; +            return i18nc("SSL error","The certificate \
                authority's certificate is marked to reject this certificate's \
                purpose");
         case KSslError::NoPeerCertificate:                                           \
                
-            return "The peer did not present any certificate";                       \
 +            return i18nc("SSL error","The peer did not present any certificate");   \
                
         case KSslError::HostNameMismatch:                                            \
                
-            return "The certificate does not apply to the given host";               \
 +            return i18nc("SSL error","The certificate does not apply to the given \
                host");                                      
         case KSslError::CertificateSignatureFailed:                                  \
                
-            return "The certificate cannot be verified for internal reasons";        \
 +            return i18nc("SSL error","The certificate cannot be verified for \
                internal reasons");                               
         case KSslError::PathLengthExceeded:                                          \
                
-            return "The certificate chain is too long";                              \
 +            return i18nc("SSL error","The certificate chain is too long");          \
                
         case KSslError::UnknownError:                                                \
                
         default:                                                                     \
                
-            return "Unknown error";                                                  \
 +            return i18nc("SSL error","Unknown error");                              \
                
         }                                                                            \
                
     }                                                                                \
  


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]