[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    kdereview/choqok/src
From:       Anne-Marie Mahfouf <annma () kde ! org>
Date:       2009-03-26 9:38:50
Message-ID: 1238060330.646882.23956.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 944835 by annma:

add context help for new words
CCMAIL=kde-i18n-doc@kde.org


 M  +4 -4      identicasearch.cpp  
 M  +4 -4      twittersearch.cpp  


--- trunk/kdereview/choqok/src/identicasearch.cpp #944834:944835
@@ -38,16 +38,16 @@
         Search(account, searchUrl, parent)
 {
     kDebug();
-    mSearchTypes[ToUser].first = i18n( "Dents To This User" );
+    mSearchTypes[ToUser].first = i18nc( "Dents are Identica posts", "Dents To This \
User" );  mSearchTypes[ToUser].second = false;
 
-    mSearchTypes[FromUser].first = i18n( "Dents From This User" );
+    mSearchTypes[FromUser].first = i18nc( "Dents are Identica posts", "Dents From \
This User" );  mSearchTypes[FromUser].second = false;
 
-    mSearchTypes[ReferenceGroup].first = i18n( "Dents Including This Group" );
+    mSearchTypes[ReferenceGroup].first = i18nc( "Dents are Identica posts", "Dents \
Including This Group" );  mSearchTypes[ReferenceGroup].second = false;
 
-    mSearchTypes[ReferenceHashtag].first = i18n( "Dents Including This Hashtag" );
+    mSearchTypes[ReferenceHashtag].first = i18nc( "Dents are Identica posts", "Dents \
Including This Hashtag" );  mSearchTypes[ReferenceHashtag].second = false;
 }
 
--- trunk/kdereview/choqok/src/twittersearch.cpp #944834:944835
@@ -41,16 +41,16 @@
     mSearchTypes[CustomSearch].first = i18n( "Custom Search" );
     mSearchTypes[CustomSearch].second = true;
 
-    mSearchTypes[ToUser].first = i18n( "Tweets To This User" );
+    mSearchTypes[ToUser].first = i18nc( "Tweets are Twitter posts",  "Tweets To This \
User" );  mSearchTypes[ToUser].second = true;
 
-    mSearchTypes[FromUser].first = i18n( "Tweets From This User" );
+    mSearchTypes[FromUser].first = i18nc( "Tweets are Twitter posts", "Tweets From \
This User" );  mSearchTypes[FromUser].second = true;
 
-    mSearchTypes[ReferenceUser].first = i18n( "Tweets Including This User's Name" );
+    mSearchTypes[ReferenceUser].first = i18nc( "Tweets are Twitter posts", "Tweets \
Including This User's Name" );  mSearchTypes[ReferenceUser].second = true;
 
-    mSearchTypes[ReferenceHashtag].first = i18n( "Tweets Including This Hashtag" );
+    mSearchTypes[ReferenceHashtag].first = i18nc( "Tweets are Twitter posts", \
"Tweets Including This Hashtag" );  mSearchTypes[ReferenceHashtag].second = true;
 }
 


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]