[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Puzzle in libplasma?
From:       Chusslove Illich <caslav.ilic () gmx ! net>
Date:       2008-12-02 17:19:59
Message-ID: 200812021820.01076.caslav.ilic () gmx ! net
[Download RAW message or body]


> [: Karl Ove Hufthammer :]
>   =:Activity Bar:Aktivitetslinje:pron=denne:bunden=aktivitetslinja::
>   =:Analogue Clock:Analog klokke:pron=denne:dobbelbest=den:bunden=analoge klokka::
>   =:Trashcan:Papirkorg:prop=denne:bunden=papirkorga::
>
> where ‘prop' corresponds to the word ‘this' [...] Could you explain what I
> have done wrong? All the files are in SVN, for the ‘nn' language.

Just a typo: these that fail have the pronoun set as pro*p*=... instead of
pro*n*=.... So the property getter returns Undefined, whereas only strings
may be inserted into message, and that fails the script.

By the way, if you are testing/can test this stuff on KDE debug build (which
is default when KDE is built from sources), you can enable debug area 173
(using kdebugdialog) for messages comming from KLocale, which provide some
info when a scripted message fails (or syntax errors in script files, etc.),
and you can use Ts.dbgputs(...) to write from scripts to the shell.

-- 
Chusslove Illich (Часлав Илић)
Serbian KDE translation team

[Attachment #3 (application/pgp-signature)]

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]