[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: [kde-francophone] kinfocenter.po : bug report #157387
From:       Anne-Marie Mahfouf <annemarie.mahfouf () free ! fr>
Date:       2008-03-24 12:57:58
Message-ID: 200803241357.58945.annemarie.mahfouf () free ! fr
[Download RAW message or body]

Le Monday 24 March 2008 01:29:30 pm Pino Toscano, vous avez écrit :
> Alle lunedì 24 marzo 2008, Anne-Marie Mahfouf ha scritto:
> > Le Monday 24 March 2008 12:34:17 pm Pino Toscano, vous avez écrit :
> > > Alle lunedì 24 marzo 2008, Anne-Marie Mahfouf ha scritto:
> > > > > http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=157387
> > > >
> > > > I'm on it. It's only 1 string, right? I got a bit confused with your
> > > > message...
> > >
> > > Next time, please ask before fixing strings in the stable branch.
> > > After all, it was just a '.' more, not even a real typo.
> >
> > What do yo mean? That it's not worth to be fixed in branch?
> >
> > This is so difficult to manage! I want to fix bugs and make KDE better
> > and in the end I always end up being told that branch is frozen.
> >
> > I think in the end I'd better stop trying to help with all that. I
> > reverted and reopened the bug report.
>
> Come on, do not turn that into a greek tragedy for nothing.
Women tend to do that unfortunately!
> Branch has always a freeze policy on the strings, and you know that.
> Most probably other translators would had nothing against it, but as there
> actually _is_ a policy for that, let's respect it and kindly ask first.
I don't know it, it's anti-natural for me not to fix things and I keep 
committing in branch. It's been already a few times that I forgot this 
policy. 
Was there a time when it was possible to fix such strings for 4.0.3 then? 
> I personally refrained myself to fix just really easy typos like this in
> stable branch in the past.
So when are they fixed?
> Ah, and I'm totally false (as you wrote in the commit log) that I'm "upset"
> for that, I'm just making people remember about the policy.
It's me who is upset, I know you are not.

Anne-Marie



[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]