[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: backporting Plasma features and 4.0 translations
From:       "Aaron J. Seigo" <aseigo () kde ! org>
Date:       2008-02-15 8:55:43
Message-ID: 200802150155.44258.aseigo () kde ! org
[Download RAW message or body]


On Friday 15 February 2008, Sébastien Renard wrote:
> > we'd like to do one set of backports for 4.0.2 and then one final set for
> > 4.0.3 in march.
...
> From the French team point of view there's no problem at all . Please do.
>
> As stable is near 100% translated

wow! great work =)

> we are in the process of polishing and 
> debugging translations. So we have some resources for reasonable amount of
> translations (<50) if you warn us (on this list) few days before tagging.

sure ... so we're doing backports all week this week, with the largest burst 
happening over the weekend. and then we'll be done for 4.0.2. that gives 
everyone nearly 2 weeks to get translations in on the new strings.

> Moreover, as trunk is also partly translated, those new strings are maybe
> already translated! I imagine scripty will catch that and put it
> automagically with the fuzzy state.

yes, that's true.

-- 
Aaron J. Seigo
humru othro a kohnu se
GPG Fingerprint: 8B8B 2209 0C6F 7C47 B1EA  EE75 D6B7 2EB1 A7F1 DB43

KDE core developer sponsored by Trolltech

["signature.asc" (application/pgp-signature)]

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]