[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: kbabel in kde4
From:       Gudmund Areskoug <gudmundpublic () gmail ! com>
Date:       2007-08-14 15:16:40
Message-ID: 46C1C758.5060600 () gmail ! com
[Download RAW message or body]

Hi Nick,

Nick Shaforostoff wrote:
> I'll add msgctxt field into database soon.
> 
> But i'm not going to add string-neighbours thing and filenames checking: they are \
> likely to change often. 
> Instead, i will make filenames in the Context View links so that translator could \
> navigate to source easily. and add msgctxt fuzzy matching to suggestion score \
> calculation part.

this sounds great! :)

BR,
Gudmund


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]