[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: branches/KDE/3.5/kdeaccessibility/kttsd/filters
From:       Thomas Reitelbach <tr () erdfunkstelle ! de>
Date:       2005-11-06 21:28:43
Message-ID: 200511062228.43981.tr () erdfunkstelle ! de
[Download RAW message or body]


On Sunday 06 November 2005 22:11, Gary Cramblitt wrote:
> On Sunday 06 November 2005 03:58 pm, Bram Schoenmakers wrote:
> > Op zondag 06 november 2005 21:24, schreef Gary Cramblitt:
> > > SVN commit 478455 by cramblitt:
> > >
> > > BUG:115813 Provide context hint for translators.
> >
> > That late? We're almost on total freeze. :(
> > At least you could have CC'd this to kde-i18n-doc.
>
> The bug was reported just an hour ago.  :{  Will try to remember to CC
> kde-i18n-doc in the future.
>
> The patch simply adds a translator's hint to existing string.  I assumed
> that would be minimal impact.  Wrong?

Well, it does make the string fuzzy for all teams and in the GUI it appears 
untranslated for those who cannot catch up in time.

Greetings,
Thomas

[Attachment #3 (application/pgp-signature)]

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]