[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: [Request for Comment] Enhanced KDE i18n howto
From:       Lukáš_Tinkl <lukas () kde ! org>
Date:       2005-03-22 12:08:04
Message-ID: 200503221308.05175.lukas () kde ! org
[Download RAW message or body]

Dne po 21. března 2005 22:30 Gary Cramblitt napsal(a):
> When I was preparing KTTSD for internationalization, I made many mistakes.
> Most of the translators were very patient with me, which I thank them for.
>
> In an effort to avoid these mistakes in the future by other KDE
> programmers, I have enhanced the KDE i18n howto.  Comments and corrections
> requested.  There are a few TODOs that I'd like to have addressed.
>
> http://garycramblitt.home.comcast.net/oss/kde-i18n-howto.html
>
> Translation team leads should at a minimum check the "Message freezes and
> KDE Policy" and "Common problems and solutions" sections as they may
> directly affect you.
>
> You can either send me corrections or comments directly, or post them here.
>  I don't recommend editing the html and sending me a .diff file, since the
> html is generated from LaTex, but I'll accept them in whatever format you
> like. If you care to see the LaTex source, here is the link
>
> http://garycramblitt.home.comcast.net/oss/kde-i18n-howto.tex
>
> The original page is here
>
> http://developer.kde.org/documentation/library/kdeqt/kde3arch/kde-i18n-howt
>o.html
>
> which I intend to replace with the enhanced version.
>
> Thanks.

Thanks a lot, great work; I only noticed that the links to Markus Kuhn's 
materials are broken (I guess the tilde sign is somehow lost during the 
conversion)

-- 
Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>
KDE developer


Oh, well, I guess this is just going to be one of those lifetimes.


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]