[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Plural forms in KStars
From:       Stephan Kulow <coolo () kde ! org>
Date:       2005-01-26 8:43:52
Message-ID: 200501260943.53151.coolo () kde ! org
[Download RAW message or body]

Am Tuesday 25 January 2005 23:10 schrieb Pino Toscano:
> Gérard Delafond ha scritto:
> > Should'nt these be plural forms ?
> > 
> > [snip]
> > 
> > Night duration: %1 hours
> 
> IMHO there's no place when the night is long about one hour ;-)
This is again one of the basic misunderstandings about plural forms:
it's not about getting the singular of western languages correct, but about
getting the dozen different plural forms right that slavic languages
provide. 

Greetings, Stephan
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]