[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: ANNOUNCE: most of CVS is readonly now
From:       Nicolas Goutte <nicolasg () snafu ! de>
Date:       2004-08-05 14:40:03
Message-ID: 200408051640.03530.nicolasg () snafu ! de
[Download RAW message or body]

On Thursday 05 August 2004 16:23, Federico Zenith wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> Alle 13:05, giovedì 05 agosto 2004, Andrea RIZZI ha scritto:
> > I do not understand why we cannot keep kde-i18n opened for
> > 2 more days since this is the typical time need for GUI
> > change propagation in .po files.
>
> I agree with Andrea, we need a reopening of the CVS to add the new strings.
> And possibly locking developers in a iron maiden so they won't commit more
> strings in the meantime.
>
> <rant>
> I'm not aware if English has a different flavour over here - but "message
> freeze" sounds to me like "messages are frozen". Changing trivial strings
> just before the total freeze is a behaviour really insulting to the work of
> the i18n teams. My group worked hard to get to a 100% GUI translations -
> and now we get fuzzies and untranslated we cannot fix. That's very
> demotivating. </rant>

Well, your message is a disillusion for me, ast I have tried to help the 
translators in the last days with problems in source code. And now this...

>
> - -Federico
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)
>
> iD8DBQFBEkLIcbPv7l8OLpsRAszoAJ9X7qwy6x6h/giejJVXINNXHcmDDACfaeKI
> 5ZLhFdR2PgMwQg5XU0vDI3s=
> =LlKO
> -----END PGP SIGNATURE-----


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]