[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: "Upper Sorbian" in different languages
From:       Lukáš_Tinkl <lukas () kde ! org>
Date:       2004-04-27 8:59:52
Message-ID: 200404271059.53572.lukas () kde ! org
[Download RAW message or body]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Dne út 27. dubna 2004 10:49 Prof. Dr. Eduard Werner / Edward Wornar napsal(a):
> Wutoru 27 apryla 200409:53 Lukáš Tinkl pisaše:
> > Interestingly enough, the Czech translation of Sorbian is really the same
> > as Serbian ;-)
>
> Interestingly enough, it is not. Serbian is "srbský" while Sorbian is
> "lužickosrbský". (*sigh*)

I was referring to the second word (srbský) which is the same. "Lužicko-" only 
denotes the geographical location

- -- 
Lukáš Tinkl | lukas@kde.org
KDE i18n maintainer | KOffice developer
http://czechia.kde.org
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.2 (GNU/Linux)

iD8DBQFAjiEIdfhL7nWSO+4RAsjzAJ4vOejC3HljqiKM6rAW8+xM1YuhcwCeJKNE
gzSpb7CdzrUqv14GP3TAmAk=
=TBN8
-----END PGP SIGNATURE-----

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]