[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    gettext-lint: version 0.1.1
From:       Pedro Morais <pmmm () rnl ! ist ! utl ! pt>
Date:       2004-02-02 2:28:59
Message-ID: 200402020228.59124.pmmm () rnl ! ist ! utl ! pt
[Download RAW message or body]

Hi!
I've just released a new version of gettext-lint tools.
http://mega.ist.utl.pt/~pmmm/gettext-lint/

I've fixed the python2 vs. python issue and, added a new tool, 
POFileConsistencyShell, an interactive way of fixing your inconsistencies.
I just found too many inconsistencies on the my translations to fix them all 
by hand :-)

Sample output from the tool (user input is in []):

*** msgid:
Replace Text

*** msgstr 1 in kdelibs.po :
Substituir Texto
*** msgstr 2 in katepart.po :
Substituir o Texto

1 - 2 to fix consistency, 0 to input text, other to continue: [2]
+++ Fix consistency in kdelibs.po,1291,Substituir o Texto

I this example, I just typed 2 and the message in kdelibs.po was replaced by 
the one the katepart.po. This works with multiple files. You can also insert 
a completely new translation that will be replaced in all entries.

Back up your files before you use it, diff them before you decide they are ok, 
report any problems.

Hope you find it useful!
-- 
Pedro Morais - morais@kde.org - http://www.rnl.ist.utl.pt/~pmmm/
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]