[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Konq messages
From:       Tamas Szanto <tszanto () MOL ! hu>
Date:       2003-12-30 18:46:11
Message-ID: 200312301946.11870.tszanto () mol ! hu
[Download RAW message or body]


1) Konqueror ignores translated messages from
kdebase/konq_smbmounterplugin.po, the message target
is probably not correct.

2) Konqueror, File browsing mode

Settings->"View Properties Saved in &Folder"
Settings->"Remove Folder Properties"

These two menu entries are _very_ confusing (even for translators).
"Save Folder View" and "Reset Folder View" would be much better
here. 

There are quite a number of menu entries without shortcut
("Remove Folder Properties", "Configure Spell Checking...", ...).

3) It's a bit off-topic, but the "Mini-Tools" Konqueror plugin is
completely useless, is it really going to be part of the release?
Anyway, "Mini-Tools" should be changed to "Mini bookmarks"
or something more descriptive.

The same is true for the "Crashes" plugin.




Tamas Szanto
tszanto@mol.hu
the Hungarian i18n team


  


Ezen uzenet es annak barmely csatolt anyaga bizalmas, jogi vedelem alatt all, a \
nyilvanos kozlestol vedett. Az uzenetet kizarolag a cimzett, illetve az altala \
meghatalmazottak hasznalhatjak fel. Ha On nem az uzenet cimzettje, ugy kerjuk, hogy \
telefonon, vagy e-mail-ben ertesitse errol az uzenet kuldojet es torolje az uzenetet, \
 valamint annak osszes csatolt mellekletet a rendszerebol. Ha On nem az uzenet \
cimzettje, abban az esetben tilos az  uzenetet vagy annak barmely csatolt mellekletet \
lemasolnia, elmentenie, az uzenet tartalmat barkivel kozolnie  vagy azzal \
visszaelnie.


This message and any attachment are confidential and are legally privileged. It is \
intended solely for the use of  the individual or entity to whom it is addressed and \
others authorised to receive it. If you are not the intended  recipient, please \
telephone or email the sender and delete this message and any attachment from your \
system.  Please note that any dissemination, distribution, copying or use of or \
reliance upon the information contained in  and transmitted with this e-mail by or to \
anyone other than the recipient designated above by the sender is  unauthorised and \
strictly prohibited.


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]