[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    String concatenation problem in clockapplet.po
From:       Mashrab Kuvatov <kmashrab () sat ! physik ! uni-bremen ! de>
Date:       2003-11-19 15:51:53
[Download RAW message or body]

Hi all,

I have a problem in clockapplet.po
For instance, there is such a string:

msgid = "five past %0"
msgstr = "%0дан бешта ўтди"

When it is "Five past one", it should show "Бирдан бешта ўтди". Instead,
it shows "Бир бешта ўтди". So, apparently "%0дан" concatenation does not work.

Is it a bug ? Or am I doing anything wrong ?

Cheers,
Mashrab.

-- 
Mashrab Kuvatov
KDE Uzbek I18n Team
http://i18n.kde.org/teams/index.php?action=info&team=uz

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]