[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Plural Handling
From:       Michal Rudolf <mrudolf () mercury ! ci ! uw ! edu ! pl>
Date:       2003-05-12 20:49:44
[Download RAW message or body]

Krzysztof Lichota,   poniedziałek, 12 maja 2003 15:51:
>> Yes, and according to my Polish colleagues (polonists),
>> sto jeden drzew
>> is an error.
>Hmm... It might be formally. I would have to check. I am not polonist :)
>In practice nobody would uses such form. It sounds strange.
>But thanks for pointing this issue, we will check it.

Sorry but "sto jeden drzew" is the only way to say it using standard 
numeral+noun phrase. 

I am both native speaker and polonist...



-- 
Michał Rudolf

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]