[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: kde-i18n/templates
From:       malcolm.hunter () gmx ! co ! uk
Date:       2002-09-20 10:18:43
[Download RAW message or body]

> Am Freitag, 20. September 2002 10:05 schrieb malcolm.hunter@gmx.co.uk:
> > > Em Quinta, 19 de Setembro de 2002 21:05, Roman Maurer escreveu:
> > > > Lukas Tinkl wrote:
> > > > I suggest the translators that they merge the translations from
> > > > Red Hat's timeconfig/LL.po, if they have RH in their language
> already.
> > > > This is what I did and I only got four fuzzies.
> > >
> > > I can also report sucess with dateconfig/timezones/LL.po.
> >
> > Oh, I was going to suggest splitting these into separate country and
> city
> > entries - that way we could have countries and cities in
> common_texts.cpp.
> 
> This would mean another 370+ messages in kdelibs.po which is around 3100 
> strings already.

But it would also mean that we wouldn't have to deal with hundreds of
strings every time someone wants to add a list of countries, cities, etc. to their
program.

Regards,
Malcolm

-- 
KDE Proof Reading Team
KDE GB English Translation Team


Werden Sie mit uns zum "OnlineStar 2002"! Jetzt GMX wählen -
und tolle Preise absahnen! http://www.onlinestar.de

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]