[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    ATTN: translators [PATCH] fix accel clashes in mainwindows and important dialogs
From:       Marc Mutz <Marc.Mutz () uni-bielefeld ! de>
Date:       2002-02-27 17:24:56
[Download RAW message or body]


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi translators!

I'd like to know how much of a problem the attached patch is. It changes 
quite a few strings for KMail in kdenetwork, but only by
1. moving the ampersand (&) to fix accelerator clashes in menus and 
dialogs
2. adding an amperand (&) to fix menu entries and dialog widgets that 
don't have one
3. changing captialization to sentence-style in a few dialogs (btw: does 
sentence-style also hold for button labels?)

Strictly speaking, this is a bug fix. But if any of those is a great 
pain for you, speak up!

For the KMail people: The other things that this patch does:
1. The "check what the server supports" button has now se instead of nw 
gravity. I think that corresponds better to the KDE standard dialogs 
(ie. KDialogBase).
2. In the folder dialog, the labels for mailing list and expiring are 
also disabled if the checkbox for that feature isn't checked.

Marc

- -- 
Marc Mutz <mutz@kde.org>
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org

iD8DBQE8fRZo3oWD+L2/6DgRAnlVAJ9h2aVN5xjAqUkOTqbmN3XZqWt45QCfZJXh
ImiEE126yMcTblwXL5721Ng=
=Ggo/
-----END PGP SIGNATURE-----

["kmail-accel-clash.diff.bz2" (application/x-bzip2)]

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]