[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Translation Glossary
From:       Eric Bischoff <eric () boson ! caldera ! de>
Date:       2001-09-18 13:01:55
[Download RAW message or body]

Le Samedi 8 Septembre 2001 15:39, Frerich Raabe a écrit :
> > Recently, Eric Bischoff made publicly available the Caldera Translation
> > Glossary, with the suggestion that the open source projects use this or
> > something close to it as a base for standardised terms:
> >
> > http://www.caldera.de/~eric/glossary/index.html
>
> Just a small note: that glossary is generated from a (non-docbook tho) XML
> file so converting it from/to kdedict or whatever you're going to use
> shouldn't be a problem. I think I even still have the corresponding XSLT
> script which generated that HTML, guess we'd easily adjust it for our
> needs. In any case, a centralized glossary which is used by open projects
> as well as the distributors would make sense IMHO. :-)

The XSLT file is available online, as well as the XML version of the glossary:

go to http://www.caldera.de/~eric and open the correct link.

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]