[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-de
Subject:    Re: Drucker-Miniprogramm
From:       Panagiotis Papadopoulos <pano_90 () gmx ! net>
Date:       2011-05-09 19:05:41
Message-ID: 2667197.xAXi0cCtkJ () arch
[Download RAW message or body]

Am Montag 09 Mai 2011, 20:48:56 schrieb Kai Uwe b:
> Abend,
> 
> heute in der Schule - wo Linux mal wieder Windows geschlagen hat in Sachen
> Druckererkennung - ist mir beim Drucker-Miniprogramm aufgefallen, dass es
> „Neuen Drucker einrichten" sagt, wenn man einen einrichtet. Das Englische
> Original dürfte „Setting up new printer" oder sowas sein. Sollte besser in
> „Neuer Drucker wird eingerichtet" geändert werden, oder so.
> 
> Gruß

Das erinnert mich an ein allgemeines „Problem" bzw. an eine Frage, das/die ich 
an die Mailingliste bringen/stellen wollte :-) Es handelt sich um solche 
„Statusmeldungen".
Ich werde morgen eine ausführliche E-Mail dazu schreiben, da ich gerade keine 
Zeit dafür habe^^

Grüße

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]