[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-de
Subject:    Re: kdemultimedia/* die Zweite
From:       Thomas Diehl <thd () kde ! org>
Date:       2007-08-24 8:40:56
Message-ID: 46CE9998.50209 () kde ! org
[Download RAW message or body]

Thomas Reitelbach wrote:

> Das klingt jetzt ein bisschen so, als wären die Übersetzungen zu _meiner_ Zeit 
> nicht mehr so höflich ;-)

Missverständnis: Sollte heißen, dass ich zu KDE-Benutzern im Allgemeinen 
mehr auf Höflichkeit geachtet habe als gegenüber Mit-Übersetzern. Da 
äußere ich Kritik sehr direkt, wie du wissen könntest, und nicht als 
"versteckte Spitzen" oder gar pauschale persönliche Herabsetzung.

Gruß,

Thomas

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]