'Re: [kdecat] =?iso-8859-1?q?Correccions_a_la_traducci=F3_de_KDE?='

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-ca
Subject:    Re: [kdecat] =?iso-8859-1?q?Correccions_a_la_traducci=F3_de_KDE?=
From:       Pau Iranzo <pau () somgnu ! cat>
Date:       2010-03-21 20:13:27
Message-ID: 1269202407.5377.16.camel () xps-karmic64
[Download RAW message or body]

[Attachment #2 (multipart/alternative)]

El dg 21 de 03 de 2010 a les 20:40 +0100, en/na Aleix Pol va escriure:

> 
> 
> Tot i no ser-ho, potser es podria considerar crear una aplicació així
> per KDE, no?
> No sembla massa difícil de bones a primeres, 

Buff, la veritat és que a mí sí que em sembla que és una eina
complicada. Es tracta d'anar afegint casos i casos d'an� lisi amb
expressions regulars que analitzen com són les paraules i tal.

Per descomptat, seria un gran projecte si fora lliure!, tot i que en
realitat cada equip hauria de desenvolupar la seua pròpia (per sort
nosaltres ja la tenim i el Jordi Serratossa m'ha comentat que també pot
passar-la als docs). 

Bé, ja li he preguntat, ja us dic alguna cosa.

Salut,

Pau

[Attachment #5 (text/html)]

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 TRANSITIONAL//EN">
<HTML>
<HEAD>
  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; CHARSET=UTF-8">
  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="GtkHTML/3.28.1">
</HEAD>
<BODY>
El dg 21 de 03 de 2010 a les 20:40 +0100, en/na Aleix Pol va escriure:
<BR>
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
    <BR>
    Tot i no ser-ho, potser es podria considerar crear una aplicaci&#243; aix&#237; \
per KDE, no?<BR>  No sembla massa dif&#237;cil de bones a primeres, <BR>
</BLOCKQUOTE>
<BR>
Buff, la veritat &#233;s que a m&#237; s&#237; que em sembla que &#233;s una eina \
complicada. Es tracta d'anar afegint casos i casos d'an&#224;lisi amb expressions \
regulars que analitzen com s&#243;n les paraules i tal.<BR> <BR>
Per descomptat, seria un gran projecte si fora lliure!, tot i que en realitat cada \
equip hauria de desenvolupar la seua pr&#242;pia (per sort nosaltres ja la tenim i el \
Jordi Serratossa m'ha comentat que tamb&#233; pot passar-la als docs). <BR> <BR>
B&#233;, ja li he preguntat, ja us dic alguna cosa.<BR>
<BR>
Salut,<BR>
<BR>
Pau
</BODY>
</HTML>

_______________________________________________
kde-i18n-ca mailing list
kde-i18n-ca@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-ca

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 