[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-ca
Subject:    [kdecat] Una altre cos=?iso-8859-1?B?YSBt6XMgYSBtaWxsbw==?=rar (kruler)
From:       e6732201 () est ! fib ! upc ! es
Date:       2003-02-08 15:44:14
[Download RAW message or body]

Si es que.......  
ja sabia jo q tenia una alrta cosa apuntada però no recordava on :-/  
  
El error està a kruler.po, missatge 21, posa com a traducció de "Programming"  
"S'està programant" que en aquest cas és una traducció errònia, ja que aquest  
programming es el que surt als crèdits referint-se al programador, per tant 
alguna cosa com "Programació", "Programdor", o quelcom similar és el que 
s'espera.  
_______________________________________________
kde-i18n-ca mailing list
kde-i18n-ca@mail.kde.org
http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-ca
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]