[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-francophone
Subject:    [kde-francophone] =?iso-8859-1?q?Probl=E8me_avec_pology_check-spe?= =?iso-8859-1?q?ll?=
From:       Xavier BESNARD <ktranslator31 () yahoo ! fr>
Date:       2012-07-24 11:06:47
Message-ID: 500E81C7.4030501 () yahoo ! fr
[Download RAW message or body]

Bonjour,

J'ai un souci avec pology et aspell. Je ne sais pas vraiment quelle =

manipulation j'ai pu faire pour arriver =E0 ce probl=E8me.

Quand je fais un pology check-spell kphotoalbum.po (ou autre fichier), =

j'obtiens toujours l'erreur suivante:
pology check-spell  -b kphotoalbum.po
posieve.py: [error] kphotoalbum.po:header: Sieving failed: Cannot =

initialize Aspell:
... Can't create speller object

J'ai trouv=E9 que pour faire fonctionner check-spell, il me fallait =

supprime le fichier =

/home/xavier/Traduction/pology/lang/fr/spell/dict.aspell. check-spell =

fonctionne alors mais il me manque des mots.

Quand je fais une mise =E0 jour par svn up $HOME/Traduction/pology, =

j'obtiens le message

  * Updating '/home/xavier/Traduction/pology':
  * '/home/xavier/Traduction/pology/lang/fr/spell/dict.aspell' restaur=E9
  * =C0 la r=E9vision 1307454.

Et le probl=E8me r=E9appara=EEt. Aspell fonctionne bien dans d'autres =

logiciels. Les r=E9glages de langues sont OK.

Je suis =E0 court d'id=E9es. Si vous avez des tuyaux, je suis preneur.

Merci par avance. Xavier

_______________________________________________
Liste de discussion kde-francophone
kde-francophone@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-francophone
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]