[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-francophone
Subject:    Re: [kde-francophone] =?iso-8859-1?q?=5BBug_279060=5D_=5Bkgeography?=
From:       Sébastien_Renard <renard () kde ! org>
Date:       2012-02-15 16:34:46
Message-ID: 201202151734.46678.renard () kde ! org
[Download RAW message or body]

Le mercredi 15 f=E9vrier 2012 11:22:01, Anne-Marie Mahfouf a =E9crit :
> --- Comment #12 from Anne-Marie Mahfouf <annma kde org>  2012-02-15
> 10:22:01 --- Closing. A big thank you Pierre for pursuing this matter and
> solving it!


Je me joins =E0 Anne-Marie pour f=E9liciter Pierre. Au premier abord, cela =
semble =

anodin comme bug, un probl=E8me de tri... mais en fait, pour correctement l=
e =

r=E9soudre il a fallu sortir l'artillerie lourde !

Il s'agit du premier v=E9ritable usage de l'outil Transcript par l'=E9quipe =

Francophone. Notre grammaire Fran=E7aise nous avait jusqu'ici =E9pargn=E9 d=
'aller =

aussi loin dans la traduction dynamique.

KGeography ouvre le bal. Je ne doute pas que d'autres suivront. Nous sommes =

d=E9sormais mieux arm=E9s pour r=E9soudre ce genre de probl=E9matique.

Pour les curieux, je vous invite =E0 lire cette page qui d=E9crit cet outil =

puissant mais un peu complexe qu'est Transcript : =


http://techbase.kde.org/Localization/Concepts/Transcript

Bonne journ=E9e.
-- =

S=E9bastien
_______________________________________________
Liste de discussion kde-francophone
kde-francophone@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-francophone
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]