[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-francophone
Subject:    Re: [kde-francophone] Petite coquille dans amarok
From:       Peter17 <peter017 () gmail ! com>
Date:       2010-06-03 15:52:23
Message-ID: AANLkTilMFxK0g7x03Oy3vfu6s_dlu4ARDXU5SUxEBr8w () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

Le 3 juin 2010 23:47, Mickaël Sibelle <kimael@gmail.com> a écrit :
> Bonsoir,
>
> je crois qu'on a déjà eu le débat sur cette liste, mais je ne vois rien dans
> notre dico :)
> http://fr.l10n.kde.org/dict/
>
> Je propose qu'on uniformise nos traductions en employant tous la forme
> "évènement", car :
>  - cela correspond (phonétiquement) à ce que j'entends tous les jours ;
>  - c'est l'orthographe "historique" ;
>  - tout le monde comprendra.
>

Non, c'est l'orthographe moderne, pas historique (cf. mon lien), mais
je suis aussi pour son utilisation !

--
Peter Potrowl
_______________________________________________
Liste de discussion kde-francophone
kde-francophone@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-francophone

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]