[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-francophone
Subject:    Re: [kde-francophone]
From:       Sébastien_Renard <Renard () kde ! org>
Date:       2010-01-31 16:36:36
Message-ID: 201001311736.36273.Renard () kde ! org
[Download RAW message or body]

Le samedi 30 janvier 2010 18:46:38, Sébastien Renard a écrit :
> La règle suivante a été ajoutée :
> 
> {activity|activities}i
> valid msgstr="activité"
> valid cat="konsole"
> hint="Traduisez « Activity » par « Agencement » dans le contexte du bureau
> plasma"

Oups, gros contresens dans la règle... Je viens de corriger, et compléter. 
Voici la nouvelle qui vient d'être commitée : 

{activity|activities}i
valid msgstr="agencement"
valid before="For|By"
valid cat="konsole"
hint="Traduisez « Activity » par « Agencement » dans le contexte du bureau 
plasma"

a+
-- 
Sébastien
_______________________________________________
Liste de discussion kde-francophone
kde-francophone@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-francophone

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]