[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-francophone
Subject:    [kde-francophone] pipeline et pipelining
From:       Geoffray <jeff.levasseur () free ! fr>
Date:       2010-01-17 16:47:47
Message-ID: 201001171747.48254.jeff.levasseur () free ! fr
[Download RAW message or body]

Bonjours,

Je rencontre le terme pipelining à plusieurs reprise dans le fichier 
akonadi_pop3_resouce.po. Voici un exemple de contexte :

The server does not seem to support pipelining

J'ai commencé la traduction de ce fichier en laissant le terme inchangé mais 
peut être qu'une traduction existe que je ne connait pas. Des suggestions ?

Merci. A bientôt.
-- 
Geoffray "fatalerrors" Levasseur
http://jeff.levasseur.tuxfamily.org/
Sic luceat lux et pax
_______________________________________________
Liste de discussion kde-francophone
kde-francophone@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-francophone

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]