[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-francophone
Subject:    Re: Fwd: Re: [kde-francophone] Traductions
From:       Éric Bischoff <e.bischoff () noos ! fr>
Date:       2002-09-11 6:56:02
[Download RAW message or body]

On Tuesday 10 September 2002 21:58, Laurent Rathle wrote:
> Le Mardi 10 Septembre 2002 19:57, Éric Bischoff a écrit :
> > Si mes souvenirs sont bons, le programme actuel se base sur un
> > dictionnaire qui donne uniquement les synonymes, d'où ma proposition. Peu
> > de gens savent à mon avis ce qu'est un dictionnaire analogique.

Eh j'ai pas écrit ça moi ;-). Attention quand tu coupes des lignes ;-).

> Il ne donne pas que les synonymes, mais (en anglais) :
>
> hypernims
> antonyms
> hyponyms
> Meroyms
> Holonyms
> attributes
> cause to (pour certains verbes)
> verb entailment (pour certains verbes)
> familarity and polysemy count
> verb frames (examples of use)
> list of compound words
> overview of sense

Bref, "a thesaurus" en anglais est un la même chose que "un thésaurus" en 
français ;-).

-- 
Éric Bischoff
_______________________________________________
Liste de discussion kde-francophone
kde-francophone@mail.kde.org
http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-francophone
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]