[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-devel
Subject:    Re: Translators wishlist items (Was: UTF-8 again)
From:       Thomas Diehl <thd () kde ! org>
Date:       2001-08-07 9:02:17
[Download RAW message or body]

Am Dienstag, 7. August 2001 10:52 schrieb Ralf Nolden:
> On Tuesday, 7. August 2001 10:35, Thomas Diehl wrote:
> > > Similarly, are users asked about their locale preferences
> > > the first time they use KDE?
> >
> > Yes, kpersonalizer does this. Unfortunately, it appears in English
> > even if it detects that the preferred language is eg German. Hope
> > this will be fixed for 3.0.
>
> Yes, I will have more time to look for this in September. If someone
> feels like fixing it now (that doesn't introduce new strings, just
> copy them into a new function for retranslate in every class with
> locale->translate(), so feel free to try it out if you don't have
> anything to do), we should get some info if that causes any trouble
> to the translators and if it could go into KDE 2.2.1 even.

... which would be just GREAT.

Thomas


-- 
KDE translation: http://i18n.kde.org/
Deutsche KDE-Uebersetzung: http://i18n.kde.org/de/
 
>> Visit http://master.kde.org/mailman/listinfo/kde-devel#unsub to unsubscribe <<

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]